без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
коэффициент рождаемости
birth-rate, fertility rate, natality
Biology (Ru-En)
коэффициент рождаемости
natality
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Например, фирма Gerber Products твердо верила в то, что рождаемость будет постоянно повышаться после 1950-х годов, тогда как коэффициент рождаемости фактически падал, а реальное изменение тенденции на противоположную произошло лишь в 1979 г.For example, Gerber Products had steadfastly believed that births would increase ever since the 1950s, even though the birth rate has been declining steadily and the actual upturn in births may just have occurred in 1979.Портер, Майкл Е. / Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентовPorter, Michael E. / Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsCompetitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsPorter, Michael E.© The Free Press, 1998Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентовПортер, Майкл Е.© The Free Press, 1998© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2005.
С другой стороны, индустриальный центр, привлекающий к себе население, должен иметь очень высокий коэффициент рождаемости, поскольку в нем чрезмерно велика доля людей в полном расцвете сил.On the other hand, a centre of industry that is attracting population is likely to have a very high birth-rate, because it has more than its share of people in the full vigour of life.Маршалл, Альфред / Принципы экономической наукиMarshall, Alfred / Principles of EconomicsPrinciples of EconomicsMarshall, Alfred© 2006 Cosimo, Inc.Принципы экономической наукиМаршалл, Альфред© "Прогресс", 1993
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
общий коэффициент рождаемости
central birth rate
общий коэффициент рождаемости
crude birth rate
низкий коэффициент рождаемости
oligonatality
общий коэффициент рождаемости
CBR
специальный коэффициент рождаемости
fertility rate
текущий коэффициент рождаемости в пределах порядковой группы по числу детей
instantaneous parity progression ratio
коэффициент рождаемости в пределах порядковой группы по числу детей
parity progression ratio