без примеровНайдено в 3 словарях
Русско-английский физический словарь- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
кпд
м.
(см. тж. коэффициент) efficiency
Telecoms (Ru-En)
кпд
efficiency
performance index
efficiency output
output-input ratio
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Электронный кпд ускорителя составляет:Electron efficiency of accelerator is equal to:http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Передача имеет высокий кпд (97 - 98) % и достаточно простую конструкцию.The gearing has high efficiency (97-98%) and rather simple design.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
невысокая экономичность из-за низкого кпд использования газотурбинной установки, т.к. используемый в пожарной системе воздух, отбираемый от основного компрессора, или от дополнительного компрессора, не совершает работы расширения на турбине.Low effectivity because of low efficiency of use of gas turbine installation since the air used in the fire system that is drawn from the main compressor or from an additional compressor, does not make work of expansion in the turbine.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Задачей изобретения является повышение кпд и надежности передающих узлов с шариковым зацеплением, особенно для передачи высоких моментов.Accordingly, it is a principal object of the invention to provide a ball gearing with increasing both an efficiency and reliability, and especially, it is when high torque is transmitted.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Механизм, у которого второе центральное колесо выполнено с внутренним зацеплением имеет более высокий кпд и может обеспечить большее передаточное отношение.The mechanism with the second central gearwheel with internal engagement has the higher efficiency and can provide greater gear ratio.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Циклоидально - цевочное зацепление имеет повышенный кпд, но более сложно в изготовлении.Cycloidal pin engagement has the increased efficiency, but it is more complicated in production.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Поэтому при жестких требованиях к кпд выбирается цевочное зацепление, если же для передачи более важной характеристикой является технологичность и цена изделия, то для колеса 47 и сателлитов 42 выбирают зацепление циклоида - циклоида.That is why, for strict requirements to the efficiency the pin toothing is chosen, and if manufacture - ability and product price are more essential, then the cycloid-cycloid engagement is chosen for the gearwheel 47 and satellites 42.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
В Европе в рамках программы, учрежденной Евросоюзом, в настоящее время проходят исследования и демонстрационная обкатка газовой турбины мощностью 1,4 МВт с КПД около 43%.In Europe, the development and demonstration of a 1.4 MW gas turbine with a single-cycle efficiency of 43% is being undertaken as part of a European Union programme.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Более частый промежуточный подогрев пара в процессе расширения пара в турбине желателен для повышения теплового КПД установок с паровыми турбинами.More frequent intermediate steam heating during steam expansion in the turbine is desirable for increasing of heat efficiency of plants with steam turbines.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Он численно равен КПД всего солярия, ввиду симметрии модели (затраты на вентиляцию, декоративную подсветку и т.п. в данной оценке не участвуют). В терминах мощности КПД солярия описывается формулой:In terms of illumination power the solarium efficiency is described by the formula:http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Газотурбинные станции с внутрицикповой газификацией биомассы имеют определенный потенциал повышения КПД и снижения затрат в долгосрочной перспективе.Biomass integrated gasifier/gas turbine plants have long-term potential in terms of both efficiency and cost reduction.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
На земле такие отражатели могут быть использованы для повышения КПД солнечных батарей электрической энергии, для нагрева воды и т.д.On the ground such reflectors can be used for increasing the efficiency of solar batteries, for heating water, etc.http://www.patentlens.net/ 26.12.2011http://www.patentlens.net/ 26.12.2011
Недостатком указанного фотоэлемента также является недостаточно высокий КПД преобразователя энергии электромагнитного светового излучения в электрическую энергию, который не превышает 3,2%.A deficiency of said photocell is the insufficiently high efficiency of the converter of electromagnetic light radiation eneigy to electrical energy, which does not exceed 3.2%.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Предложенный вертикальный солярий имеет КПД близкий к 100%.The herein-proposed solarium may have as high efficiency as about 100%.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Волновые зубчатые передачи с гибкими колесами, обладая большим передаточным отношением (до 350 для одной ступени), имеют невысокий КПД, обусловленный потерями энергии на деформацию гибкого колеса и на трение между зубьями.Said wave tooth gears having the high transmission ratio (up to 1:350 for one step), however have low efficiency caused by losses of energy to deformation of flexible wheel and to friction between engaged teeth.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
кпд при двустороннем освещении
bifacial efficiency
кпд тормозной рычажной передачи
brake rigging efficiency
кпд цикла Карно
Carnot efficiency
индикаторный кпд компрессора
compression efficiency
кпд детектора
detector efficiency
проверка кпд
efficiency test
повышение кпд
efficiency upgrading
зависимость кпд от концентрации излучения
efficiency-concentration characteristic
электрический кпд
electrical efficiency
электрохимический кпд
electrochemical efficiency
электронный кпд
electronic efficiency
энергетический кпд
energy efficiency
электродвигатель с повышенным кпд
energy saver motor
СИД с высоким кпд
high-efficiency LED
индикаторный кпд
indicated efficiency
Формы слова
кпд
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | кпд | кпд |
| Родительный | кпд | кпд |
| Дательный | кпд | кпд |
| Винительный | кпд | кпд |
| Творительный | кпд | кпд |
| Предложный | кпд | кпд |