без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
масленица
ж.р.
Shrove(-)tide, Pancake week; (last week of) carnival; Mardi gras
Примеры из текстов
В первый раз, как он после масленицы снова хотел разговориться со мной, я сказал, что мне нужно готовить уроки, и ушел на верх; но через четверть часа кто-то отворил дверь в классную, и Нехлюдов подошел ко мне.Accordingly, the first time that he spoke to me after the carnival, I said that I had lessons to do, and went upstairs, but a quarter of an hour later some one opened the schoolroom door, and Nechludoff entered.Tolstoy, Leo / BoyhoodТолстой, Л.Н. / ОтрочествоОтрочествоТолстой, Л.Н.© Издательство "Художественная литература", 1960BoyhoodTolstoy, Leo© Arc Manor 2008
По случаю масленицы зала была полна народу.It was Carnival time, and the Ball was very full and noisy.Стивенсон, Роберт Луис / Клуб самоубийцStevenson, Robert Louis / The Suicide ClubThe Suicide ClubStevenson, Robert Louis© 2000 by Dover Publications. Inc.Клуб самоубийцСтивенсон, Роберт Луис© Издательство "Правда", 1981
Переводы пользователей
Существительное
- 1.
Shrovetide
Перевод добавил Василий Харин
Часть речи не указана
- 1.
Maslenitsa
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото ru-en - 2.
Pancake week
Перевод добавил Наталья Грищенко
Словосочетания
не все коту масленица
every dog has his day
Формы слова
масленица
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | масленица | масленицы |
| Родительный | масленицы | маслениц |
| Дательный | масленице | масленицам |
| Винительный | масленицу | масленицы |
| Творительный | масленицей, масленицею | масленицами |
| Предложный | масленице | масленицах |