металлический блеск

Первая наконец-то достала из ножен свой новый меч и, подняв его обеими руками к потолку, звала всех в атаку; её глаза сверкали металлическим блеском, и взгляд их был суров и резок, как лезвие палаша.

The First drew her new longsword, gripped it in both fists; and her eyes were as keen as the edges of the iron.

Дональдсон, Стивен Р. / Первое деревоDonaldson, Stephen R. / The One Tree

The One Tree

Donaldson, Stephen R.

© 1982 by Stephen R. Donaldson

Первое дерево

Дональдсон, Стивен Р.

Его большие, грубые башмаки сияли металлическим блеском, напоминающим блеск печи.

His big, coarse shoes shone with a metallic lustre suggestive of stove polish.

Генри, О. / Коварство ХаргрэвсаO.Henry / The Duplicity of Hargraves

The Duplicity of Hargraves

O.Henry

Коварство Харгрэвса

Генри, О.

Кристаллы с металлическим блеском зеленого или желтого цвета, хорошо растворимы в воде, спирте, физиологическом растворе.

The green or yellow crystals with metallic luster are very soluble in water, alcohol and saline.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011