без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
минерализация
ж.р.
mineralization
Physics (Ru-En)
минерализация
ж.
mineralization
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
При этом подготовка (разложение или "минерализация") пробы к анализу включает следующие операции:In this case, preparation (decomposition or "mineralization") of sample to be analyzed involves the following operations.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Воду дополнительно насыщали макро- и микроэлементами, но при этом общая минерализация не выходила за пределы 25-130 мг/л.The water stimulant was additionally saturated with macro- and microelements, but the total mineralization did not exceed the limits of 25-130 mg/L.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Влияет ли ризедронат на минерализацию костной ткани?Does risedronate affect bone mineralization?Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secretsPharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.Секреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
Минеральная вода средней степени минерализации остальное.Mineral water, medium salt load the rest.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Кальция глицерофосфат является источником активного поступления фосфора и кальция в зубы и ткани пародонта, что ускоряет процессы минерализации и повышает противокариозный эффект состава, усиливает анаболические процессы в тканях.Calcium glycerophosphate is a source of active phosphorus and calcium supply to teeth and periodontium tissues and facilitates process of mineralization, improves anti-carious effect of formulation, intensifies anabolic processes in tissues.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Избыточный ил, удаляемый из комбинированных устройств, имеет оптимальное соотношение биогенных элементов, хорошую влагоотдачу и высокую степень минерализации.The excess sludge removed from the combined plants, is characterized by an optimal proportion of its biogenic elements, fine water yielding capacity and high mineralisation.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Причиной низкой минерализации может быть также просачивание пресной воды из материковых районов.Low salinities may also be caused by freshwater seepage from inland.©2011 IPIECAhttp://www.ipieca.org/library/ 12/27/2011©2011 IPIECAhttp://www.ipieca.org/library/ 12/27/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
химическая минерализация
chemical mineralization
минерализация воды
water salinity
эквивалентная минерализация
equivalent salinity
высокая минерализация
high salinity
минерализация воды
salinity of water
минерализация фильтрата бурового раствора
drilling mud filtrate salinity
минерализация полная
total dissolved solids
биологическая минерализация
biological mineralization
минерализация бурового раствора
drilling mud salinity
минерализация фильтрата бурового раствора
mud filtrate salinity
минерализация поверхности почвы
baring soil
минерализация поверхности почвы перед рубкой
preharvesting scarification
минерализация поверхности почвы
scarification
минерализация столовой воды
table water mineralization
минерализация гумуса
humus mineralization
Формы слова
минерализация
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | минерализация | *минерализации |
| Родительный | минерализации | *минерализаций |
| Дательный | минерализации | *минерализациям |
| Винительный | минерализацию | *минерализации |
| Творительный | минерализацией | *минерализациями |
| Предложный | минерализации | *минерализациях |