без примеровНайдено в 6 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
многочлен
м.р.; мат.
multinomial, polynomial
Physics (Ru-En)
многочлен
м.
polynomial
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Старшие коэффициенты многочленов F все равны единице.The terms of highest degree in F all have unit coefficients.Ходж, В.,Пидо, Д. / Методы алгебраической геометрии. Том 2Hodge, W. V. D,Pedoe, D. / Methods of Algebraic Geometry Volume IIMethods of Algebraic Geometry Volume IIHodge, W. V. D,Pedoe, D.© Cambridge University PressМетоды алгебраической геометрии. Том 2Ходж, В.,Пидо, Д.
Преобразования многочленовTransformations of polynomialsПрасолов, Виктор В. / МногочленыPrasolov, Victor V / PolynomialsPolynomialsPrasolov, Victor V© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2004МногочленыПрасолов, Виктор В.© В. В. Прасолов, 1999, 2001.© МЦНМО, 1999, 2001.
Основные свойства неприводимых многочленовMain properties of irreducible polynomialsПрасолов, Виктор В. / МногочленыPrasolov, Victor V / PolynomialsPolynomialsPrasolov, Victor V© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2004МногочленыПрасолов, Виктор В.© В. В. Прасолов, 1999, 2001.© МЦНМО, 1999, 2001.
Поэтому у каждого из рассматриваемых многочленов положительный корень единствен.Therefore each of the polynomials considered has only one positive root.Прасолов, Виктор В. / МногочленыPrasolov, Victor V / PolynomialsPolynomialsPrasolov, Victor V© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2004МногочленыПрасолов, Виктор В.© В. В. Прасолов, 1999, 2001.© МЦНМО, 1999, 2001.
В п° 15 скалярное произведение (1) было введено для всех многочленов вида (F).In Section 13, the scalar product (1) was introduced for all polynomials of the form (F).Ахиезер, Н. И.,Глазман, И. М. / Теория линейных операторов в гильбертовом пространствеAkhiezer, N.,Glazman, I. / Theory of linear operators in Hilbert spaceTheory of linear operators in Hilbert spaceAkhiezer, N.,Glazman, I.Теория линейных операторов в гильбертовом пространствеАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М.
Эти ортогональные многочлены носят название многочленов Лежандра и могут быть представлены в виде (F), где (F) - некоторые положительные постоянные.The orthogonalization of the sequence of functions (F) yields the sequence of polynomials (F), where (F) are certain positive constants. These are the well-known Legendre polynomials.Ахиезер, Н. И.,Глазман, И. М. / Теория линейных операторов в гильбертовом пространствеAkhiezer, N.,Glazman, I. / Theory of linear operators in Hilbert spaceTheory of linear operators in Hilbert spaceAkhiezer, N.,Glazman, I.Теория линейных операторов в гильбертовом пространствеАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М.
Алгоритм, которым воспользовался Стивен Грей для получения приведённых на рисунке графиков тригонометрических многочленов, весьма прост и хорошо, хотя и медленно, работает на бейсике на компьютере Эппл.The algorithm used by Stephen Gray for these graphs of trigonometric polynomials is quite simple and works well though slowly in BASIC on an Apple.Франсис, Дж. / Книжка с картинками по топологииFrancis, George / A topological picturebookA topological picturebookFrancis, George© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.Книжка с картинками по топологииФрансис, Дж.© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.© перевод на русский язык, Н. Ю. Нецветаев, 1991
Чтобы определить деление с остатком для многочленов от многих переменных, нужно фиксировать некоторый порядок на множестве мономов.To determine the division with residue for polynomials in several variables, we have to fix an order in the set of monomials.Прасолов, Виктор В. / МногочленыPrasolov, Victor V / PolynomialsPolynomialsPrasolov, Victor V© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2004МногочленыПрасолов, Виктор В.© В. В. Прасолов, 1999, 2001.© МЦНМО, 1999, 2001.
Мы развили аппарат, который позволяет переходить от операций на алгебре многочленов к операциям над вектор-столбцами и обратно.We have oiled the machinery which allows us to go back and forth between the operation on the polynomial algebra, and the operation on column vectors.Ленг, Серж / Введение в теорию модулярных формLang, Serge / Introduction to Modular FormsIntroduction to Modular FormsLang, Serge© by Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1976Введение в теорию модулярных формЛенг, Серж© Перевод на русский язык, «Мир», 1979© by Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1976
Первым известным распределением было распределение, определяемое многочленами Бернулли, хотя, конечно, классические свойства делимости этих многочленов в то время не назывались распределением.The oldest distribution is that defined by the Bernoulli polynomials, although of course their classical recurrence property was not called by that name.Ленг, Серж / Введение в теорию модулярных формLang, Serge / Introduction to Modular FormsIntroduction to Modular FormsLang, Serge© by Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1976Введение в теорию модулярных формЛенг, Серж© Перевод на русский язык, «Мир», 1979© by Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1976
Этот метод основан на разделении всей области залежи на отдельные подобласти (элементы) и представлении в пределах каждой подобласти интересующих нас полей в виде многочленов.This method consists of dividing the total domain of the reservoirs into subdomains and expressing the field functions as polynomial expansions within each element.Голф-Рахт, Т. Д. / Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовGolf-Racht, T. D. van / Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringFundamentals of Fractured Reservoir EngineeringGolf-Racht, T. D. van© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовГолф-Рахт, Т. Д.© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982© Перевод на русский язык, издательство «Недра», 1986
Отсюда следует, что среди однородных многочленов, определяющих F имеется хотя бы один, например F, не обращающийся в нуль на F).Hence, among the forms defining F there must be at least one, F, say, which does not vanish on F.Ходж, В.,Пидо, Д. / Методы алгебраической геометрии. Том 2Hodge, W. V. D,Pedoe, D. / Methods of Algebraic Geometry Volume IIMethods of Algebraic Geometry Volume IIHodge, W. V. D,Pedoe, D.© Cambridge University PressМетоды алгебраической геометрии. Том 2Ходж, В.,Пидо, Д.
Показать, что кольцо A (Y) изоморфно кольцу многочленов от одной переменной над к.Show that A(Y) is isomorphic to a polynomial ring in one variable over k.Хартсхорн, Р. / Алгебраическая ГеометрияHartshorne, Robin / Algebraic GeometryAlgebraic GeometryHartshorne, Robin© 1977 Springer-Verlag New York Inc.Алгебраическая ГеометрияХартсхорн, Р.© Перевод на русский язык, «Мир», 1981
Разложение многочленов на множители в полном поле с показателемFactorization of Polynomials in a Field Complete with Respect to a ValuationБоревич, З.И.,Шафаревич И. Р. / Теория чиселBorevich, Z.I.,Shafarevich, I.R. / Number TheoryNumber TheoryBorevich, Z.I.,Shafarevich, I.R.© 1966, by Academic Press Inc.Теория чиселБоревич, З.И.,Шафаревич И. Р.
Неравенство для пары взаимно простых многочленовAn inequality for a pair of relatively prime polynomialsПрасолов, Виктор В. / МногочленыPrasolov, Victor V / PolynomialsPolynomialsPrasolov, Victor V© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2004МногочленыПрасолов, Виктор В.© В. В. Прасолов, 1999, 2001.© МЦНМО, 1999, 2001.
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
деление многочленов
division of polynomials
алгебра некоммутативных многочленов
noncommutative polynomial algebra
алгебра многочленов
polynomial algebra
кольцо многочленов
polynomial domain
неприводимость многочленов
polynomial irreducibility
модуль над кольцом многочленов
polynomial module
кольцо многочленов
polynomial ring
произведение многочленов
product of polynomials
результант многочленов
resultant of polynomials
кольцо многочленов
ring of polynomials
кольцо косых многочленов
ring of skew polynomials
абсолютно неприводимый многочлен
absolutely irreducible polynomial
многочлен без аффекта
affect-free polynomial
аффинный многочлен
affine polynomial
алгебраический многочлен
algebraic polynomial
Формы слова
многочлен
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | многочлен | многочлены |
| Родительный | многочлена | многочленов |
| Дательный | многочлену | многочленам |
| Винительный | многочлен | многочлены |
| Творительный | многочленом | многочленами |
| Предложный | многочлене | многочленах |