на уровне земли

Система по пункту 55, отличающаяся тем, что участки рельсов, расположенные непосредственно на уровне земли имеют дополнительную опору в виде вертикальных несущих элементов.

A lifting system for servicing of high-rise buildings having a curvilinear outer surface contour as in claim 55 wherein, vertical bearing elements at ground level are attached to and support the rail sections for additional support of the rails.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Участки рельсов, расположенные непосредственно на уровне земли имеют дополнительную опору в виде вертикальных несущих элементов.

Rail sections located immediately at ground level have additional support made as vertical bearing elements.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Участки стояков металлического каркаса, расположенные непосредственно на уровне земли имеют дополнительную опору в виде вертикальных несущих элементов.

Sections of the metal skeleton's stanchions that are located immediately at ground level, have an additional support made as vertical bearing elements.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Система по пункту 71, отличающаяся тем, что участки стояков металлического каркаса, расположенные непосредственно на уровне земли имеют дополнительную опору в виде вертикальных несущих элементов.

A lifting system for servicing of high-rise buildings having a curvilinear outer surface contour as in claim 71 wherein, support elements at the base of the metal skeleton's stanchions provide support for the stanchions.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Грей в изумлении смотрел на огромную огненную звезду, образовавшуюся перед ними примерно на уровне пояса от земли.

Gray stared at the spread before him, forming a fiery star, waist high.

Роллинс, Джеймс / Кости волхвовRollins, James / Map of Bones

Map of Bones

Rollins, James

© 2005 by Jim Czajkowski

Кости волхвов

Роллинс, Джеймс

© 2005 by Jim Czajkowski

© А. Новиков, перевод, 2009

© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009

С уровня земли на него смотрело чье-то лицо.

A face was starring up at him from ground level.

Пратчетт,Терри / Мрачный ЖнецPratchett, Terry / Reaper Man

Reaper Man

Pratchett, Terry

© Terry and Lyn Pratchett, 1991

Мрачный Жнец

Пратчетт,Терри

© Перевод Н. Берденников 2008

© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2009

© 1991 by Terry and Lyn Pratchett