about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Общая лексика
  • dicts.lingvouniversal_ru_en.description

налог на добавленную стоимость

value added tax, VAT

AmericanEnglish (Ru-En)

налог на добавленную стоимость

(НДС) value-added tax (VAT)

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Неотчисляемый налог на добавленную стоимость (Примечание 10)
Non-deductible value added tax (Note 10)
© AO «Trasta Komercbanka»
© JSC "Trasta Komercbanka"
налог на добавленную стоимость, взимаемый при ввозе товаров на таможенную территорию Российской Федерации;
value-added tax levied on the goods imported to the customs territory of the Russian Federation;
© 2005-2006 Federal Customs Service
НДС — налог на добавленную стоимость
NDS — Value-added tax
© 2009-2011 SC «Olympstroy»
www.sc-os.ru 15.06.2011
© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»
www.sc-os.ru 15.06.2011
Налог на добавленную стоимость -
Value-added tax
© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"
© 2010 JSC "IDGC Holding"
Выручка (нетто) от продажи товаров, продукции, работ, услуг (за минусом налога на добавленную стоимость, акцизов и аналогичных обязательных платежей):
Receipts (net) from sale of goods, products, works and services net of VAT, excise and similar obligatory payments):
© 2004-2010, IDGC of Centre
© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»
Данной программой также предусмотрено освобождение от уплаты федерального акцизного налога на промышленные товары и налога на добавленную стоимость на услуги и ряд товаров.
Exemptions from paying the federal excise tax on industrialized products and the federal state value added tax on services and circulation of goods are also granted within this programme.
Tochitskaya, IrinaТочицкая, Ирина
чицкая, Ирина
Точицкая, Ирин
© 2000-2007
chitskaya, Irina
Tochitskaya, Irin
© 2000-2007
В ноябре 2005 г. по сравнению с октябрем значительно снизились поступления налогов на прибыль и добавленную стоимость
Profit and value-added tax revenues declined significantly in November as compared with October
© 2000-2009 Bank of Russia

Добавить в мой словарь

налог на добавленную стоимость1/2
value added tax; VAT

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    value added tax (VAT)

    Перевод добавил foreforever1 foreforever1
    Бронза ru-en
    0

Словосочетания

налог на добавленную стоимость для ввозимых товаров
value-added tax on importation
выплата налога на добавленную стоимость
repayment of value-added tax
фонд налога на добавленную стоимость
value-added tax fund
норма налога на добавленную стоимость
rate of VAT