без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
насаждение
c.р.
(действие || process) planting; propagation, spreading перен.
(im)plantation; trees, plants мн.
Biology (Ru-En)
насаждение
plantation
planting
stand
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
уход за территорией/зелеными насаждениями,ground/garden maintenance© United Nations 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Метод насаждения колоний.The method of planting colonies.Свифт, Джонатан / Путешествия ГулливераSwift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldGulliver's travels into several remote nations of the worldSwift, JonathanПутешествия ГулливераСвифт, Джонатан© Издательство "Правда", 1987
лесные площади и земли под лесными насаждениями;forest areas and lands under forest plantations;© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 15.06.2011© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 15.06.2011
Многолетние насаждения.Perennial plants.© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011© 2010 JSC "IDGC Holding"http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011
Добыча подземных вод для хозяйственно- бытовых и производственных нужд, полива зеленых насаждений ПС Калинин Среднеахтубинского районаGround waters extraction for service-utility and production needs, planted land watering Transformer plant Kalinin of Sredneakhtubinskiy district© МРСК Югаhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/15/2011© IDGC of the Southhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/15/2011
Зная, что надо бежать, я бросилась к калитке, которая вела на участок с молодыми насаждениями, - и увидела входящего мистера Рочестера.I make for the wicket leading to the shrubbery, and I see Mr. Rochester entering.Бронте, Шарлотта / Джен ЭйрBronte, Charlotte / Jane EyreJane EyreBronte, Charlotte© 2009 by Wayne JosephsonДжен ЭйрБронте, Шарлотта© Издательство «Правда», 1988 г.
Добыча подземных вод для хозяйственно- бытовых и производственных нужд, полива зеленых насаждений ПС «Даниловка»Ground waters extraction for service-utility and production needs, planted land watering Transformer plant "Danilovka"© МРСК Югаhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/15/2011© IDGC of the Southhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/15/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
сомкнутое насаждение
closed stand
одновозрастное насаждение
even-aged stand
естественное насаждение
unhomogeneous forest
расстроенное насаждение
broken stand
перестойное насаждение
over-mature stand
коренное насаждение
climax forest
порослевое насаждение
coppice crop
одновозрастное насаждение
even-aged forest
высокополнотное насаждение
fully stocked stand
низкополнотное насаждение
gappy stand
высокополнотное насаждение
high-density stand
насаждение с большим запасом древесины
high-volume stand
расстроенное насаждение
irregular stocking
редкое молодое насаждение
light stocking
низкополнотное насаждение
low-density stand
Формы слова
насаждение
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | насаждение, *насажденье | насаждения, *насажденья |
| Родительный | насаждения, *насажденья | насаждений |
| Дательный | насаждению, *насажденью | насаждениям, *насажденьям |
| Винительный | насаждение, *насажденье | насаждения, *насажденья |
| Творительный | насаждением, *насажденьем | насаждениями, *насажденьями |
| Предложный | насаждении, *насажденье | насаждениях, *насажденьях |