невропатолог

Этим утром он явился в клинику на обследование (сам он ни на что не жаловался, но невропатолог, решив, что у него «капризничает» левая нога, направил его сюда).

He had come in, that morning, for some tests, he said. He had no complaints, but the neurologists, feeling that he had a ‘lazy’ left leg—that was the very word they had used— thought he should come in.

Сакс, Оливер / Человек, который принял жену за шляпу и другие истории из врачебной практикиSacks, Oliver / The Man Who Mistook His Wife For A Hat and other clinical tales

The Man Who Mistook His Wife For A Hat and other clinical tales

Sacks, Oliver

© 1970, 1981, 1983, 1984, 1985 by Oliver Sacks

Человек, который принял жену за шляпу и другие истории из врачебной практики

Сакс, Оливер

© О. Сакс, 1970, 1981, 1983, 1984, 1985

© Harpers & Row, Publishers, Inc, 1987

© Г. Хасин, Ю. Численко, перевод на русский язык и примечания, 2003

© "Сайнс пресс", 2003

Среди использованных методов лечения проводилось медикаментозное в течение 6 мес. у невропатолога, а также в течение 1 года периодические курсы акупунктурной рефлексотерапии по классическим схемам.

Among method of treatment used was a medicamental treatment for 6 months by the neurologist, and periodic courses of acupuncture reflexotherapy according to classical schemes for 1 year.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Лечились у невропатолога фармакопрепаратами безрезультатно.

He was treated by neuropathologist by pharmaceutical preparations with no result.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011