без примеровНайдено в 1 словаре
Юридический словарь- dicts.law_ru_en.description
- dicts.law_ru_en.description
неписаный закон
consuetude
Примеры из текстов
— Все это не имеет касательства к вашей истории, — возразил Роланд Грейм, которого уже начала сильно занимать живость характера этой барышни с острым язычком. — Рассказ за рассказ — таков неписаный закон всех, кто путешествует вместе."All this is nothing of your history," answered Roland Graeme, began to be much interested in the congenial vivacity of this facetious young gentlewoman, - " tale for tale is fellow-traveller's justice."Скотт, Вальтер / АббатScott, Walter / The AbbotThe AbbotScott, Walter© The University Court of the University of Edinburgh 2000АббатСкотт, Вальтер© Издательство "Художественная литература", 1963
Существуют писаные законы – их в конце концов упраздняют; существуют неписаные законы – они вечны.There are written laws-they perish; but there are also unwritten laws-—they are eternal.Твен, Марк / Янки из Коннектикута при дворе короля АртураTwain, Mark / A Connecticut Yankee in King Arthur's CourtA Connecticut Yankee in King Arthur's CourtTwain, Mark© 2009 by Seven Treasures PublicationsЯнки из Коннектикута при дворе короля АртураТвен, Марк© Н. Чуковский. Наследники. 2010
Добавить в мой словарь
неписаный закон
consuetude
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!