без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
непрямой
прил.
indirect; circuitous
перен. (неискренний)
hypocritical; evasive
Psychology (Ru-En)
непрямой
прил.
indirect, oblique
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Способ по п. 19, представляющий собой иммуноанализ любого типа (прямой, непрямой, конкурентный, сэндвич-анализ и др.).The method according to claim 19, comprising an immunoassay of any type (direct, indirect, competitive, sandwich-type immunoassay, and others).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Различные воплощения способа могут представлять собой иммуноанализ любого типа (прямой, непрямой, конкурентный, сэндвич-анализ и др.).Different embodiments of the method can comprise an immunoassay of any type (direct, indirect, competitive, sandwich-type and others).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Реакция непрямой гемагглютинации [8]Indirect hemagglutination assay [8]http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Применение реакции непрямой гемагглютинации для лабораторной диагностики оспыThe application of indirect hemagglutination reaction for the laboratory diagnostics of smallpox.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Способ множественного параллельного иммуноанализа соединений на биологическом микрочипе может осуществляться в любом формате (прямой, непрямой, конкурентный, сэндвич-иммуноанализ и др.).The method of multiple parallel immunoassay of compounds on the biological microchip can be realized in any format (direct, indirect, competitive, sandwich-type immunoassay, and others).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Способ по п. 15, представляющий собой иммуноанализ любого типа (прямой, непрямой, конкурентный, сэндвич-анализ и др.).The method according to claim 15, comprising an immunoassay of any type (direct, indirect, competitive, sandwich-type immunoassay, and others).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Анализ аллергенспецифического иммуноглобулина Е на микрочипах можно осуществлять в виде иммуноанализа любого типа (прямой, непрямой, конкурентный, сэндвич-анализ и др.).An assay of allergen-specific immunoglobulin E on microchips can be carried out in the form of immunoassay of any type (direct, indirect, competitive, sandwich-type and others).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Способ по п. 11, представляющий собой иммуноанализ любого типа (прямой, непрямой, конкурентный, сэндвич-анализ и др.).Hie method according to claim 11, comprising an immunoassay of any type (direct, indirect, competitive, sandwich-type immunoassay, and others).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Различные воплощения способа могут представлять собой иммуноанализ любого типа (прямой, непрямой, конкурентный, сэндвич-анализ и др.).Different embodiments of the method can comprise immunoassay of any type (direct, indirect, competitive, sandwich-type immunoassay and others).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Анализ опухолеассоциированных маркеров на микрочипах можно осуществлять в виде иммуноанализа любого типа (прямой, непрямой, конкурентный, сэндвич-анализ и др.).The assay of tumor-associated markers on microchips can be performed in the form of immunoassay of any type (direct, indirect, competitive, sandwich-type, and others).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Способ по п. 23, представляющий собой иммуноанализ любого типа (прямой, непрямой, конкурентный, сэндвич-анализ и др.).The method according to claim 23, comprising an immunoassay of any type (direct, indirect, competitive, sandwich-type immunoassay, and others).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Способ по п. 32, представляющий иммуноанализ любого типа (прямой, непрямой, конкурентный, сэндвич-анализ и др.).The method according to claim 32, comprising an immunoassay of any type (direct, indirect, competitive, sandwich-type immunoassay, and others).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
В различных воплощениях способ может представлять собой иммуноанализ любого типа (прямой, непрямой, конкурентный, сэндвич-анализ и др.).In different embodiments said method can comprise an immunoassay of any type (direct, indirect, competitive, sandwich-type and others).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Анализ человеческого иммуноглобулина Е на микрочипах можно осуществлять в виде иммуноанализа любого типа (прямой, непрямой, конкурентный, сэндвич-анализ и др.).The assay of human immunoglobulin E on microchips can be carried out in the form of immunoassay of any type (direct, indirect, competitive, sandwich-type and others).http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Различают две возможные модификации метода непрямой калориметрии: метод полного газового анализа (учет поглощенного O2 и выделенного CO2) и метод неполного газового анализа (учет поглощенного O2).Two possible modifications of the indirect calorimetry method are distinguished: a method of a complete gas analysis (accounting absorbed O2 and evolved CO2) and a method of incomplete gas analysis (accounting absorbed O2).http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
непрямой массаж сердца
chest compression
непрямой массаж сердца
closed-chest cardiac massage
непрямой метод флюоресцирующих антител
enhancement fluoroimmunoassay
непрямой "мостиковый" метод иммуногистохимического анализа
immunoglobulin-enzyme bridge method
непрямой билирубин
indirect bilirubin
непрямой электролиз
indirect electrolysis
непрямой перелом
indirect fracture
непрямой метод
indirect method
непрямой фиксатор
indirect retainer
модель непрямой аналогии
indirect-analogy model
непрямой доступ к памяти
indirection access
непрямой удар
induced stroke
прямой или непрямой потомок данного класса
proper descendant
реакция непрямой гемагглютинации
red cell-linked-antigen test
непрямой путь
sidewind
Формы слова
непрямой
прилагательное, относительное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | непрямой | непрям |
| Жен. род | непрямая | непряма |
| Ср. род | непрямое | непрямо |
| Мн. ч. | непрямые | непрямы |
| Сравнит. ст. | - |
| Превосх. ст. | - |