нервное возбуждение

У холодного металла был вкус нервного возбуждения, резкий, как дым от древесного угля, когда огонь с избытком приправляют бензином.

The cold metal tasted of nervous excitement, acrid as the smoke of a charcoal fire laced with too much lighter fluid.

Вестерфельд, Скотт / Прикосновение ТьмыWesterfeld, Scott / Touching Darkness

Touching Darkness

Westerfeld, Scott

© 2004 by Alloy Entertainment and Scott David Westerfield

Прикосновение Тьмы

Вестерфельд, Скотт

© 2004 by Alloy Entertainment and Scott David Westerfield

© Перевод.Е. Секисова, 2006

© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009

Вернувшись домой, Лаптев застал жену в сильном нервном возбуждении.

When he got home Laptev found his wife in a state of great nervous agitation.

Chekhov, A. / Three yearsЧехов, А.П. / Три года

Три года

Чехов, А.П.

© Издательство "Наука", 1974

Three years

Chekhov, A.

© 2006 BiblioBazaar

Влияние основного гликопротеина из сетчатки глаза быка на проведение возбуждения при демиелинизации нервного волокна.

Influence of Basic Glycoprotein from Bull Retina on Excitation Conduction in Demyelinizated Nerve Fiber

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Влияние основного гликопротеина из пигментного эпителия глаза быка на проведение возбуждения при демиелинизации нервного волокна.

Influence of Basic Glycoprotein from Bull's Eye Pigmented Epithelium on Excitation Conduction in Demyelinizated Nerve Fiber

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Влияние гликопротеинов из тимуса млекопитающих на проведение возбуждения при демиелинизации нервного волокна.

Influence of Glycoproteins from Mammalian Thymus Gland on Excitement Conduction Under Demyelinization of Nerve Fiber

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Скорость проведения возбуждения по другим нервным волокнам составляет от з до 120 м/сек.

Speed of excitation transfer along other nervous fibers is from 3 to 120 m/s.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011