нижний слой

При 100%-ной непрозрачности нижний слой совершенно не просматривается.

An opacity level of 100 percent blocks anything on the layer underneath from showing through.

Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действииCrane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in Action

Ajax in Action

Crane, Dave,Pascarello, Eric

© 2006 by Manning Publications Co.

Ajax в действии

Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик

© 2006 by Manning Publications Co.

© Издательский дом "Вильямс", 2006

– Томас-Рифмач говорил, что там, на нижних слоях Сумрака, волшебные города, драконы и единороги... все то, чего нет в нашем мире, но что могло бы в нем быть.

“Thomas the Rhymer said that down there on the lower levels of the Twilight there are magical cities, dragons and unicorns . . . all the things that don’t exist in our world, but could have.”

Лукьяненко, Сергей / Последний ДозорLukyanenko, Sergei / The Last Watch

The Last Watch

Lukyanenko, Sergei

Последний Дозор

Лукьяненко, Сергей

Амплитуда колебаний сейсмического эха, отражающегося от поверхности, зависит в первую очередь от различия в акустическом сопротивлении (скорости прохождения звука, умноженной на плотность) между верхним и нижним слоями пород, образующими поверхность.

The amplitude of the seismic echo off the top of a surface depends primarily on the contrast in acoustic impedance (sound velocity times density) between the upper and lower rock layers that form the surface.

Хайн, Норман Дж. / Геология, разведка, бурение и добыча нефтиHyne, Norman J. / Nontechnical Guide to Petroleum Geology, Drilling, and Production

Nontechnical Guide to Petroleum Geology, Drilling, and Production

Hyne, Norman J.

Геология, разведка, бурение и добыча нефти

Хайн, Норман Дж.

Для этого после образования кластеров в нижнем слое подложки, нанопоры заполняют раствором, содержащим другой материал для образования кластеров.

For this purpose, after the clusters are formed in the lower layer of the substrate, the nano-pores are filled up with a solution containing a different material to form the clusters therefrom.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

В этом случае вначале создают кластеры в нижнем слое подложки, а затем, вновь наполнив нанопоры раствором, образуют кластеры в верхнем слое подложки.

In this case, the clusters a first formed in the lower layer of the substrate, and then the nano-pores are again filled up with the solution to form the clusters in the upper layer of the substrate.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Затем щелкните на значке Create a new layer (Создать новый слой) в нижней части палитры Layers (Слои) - так вы создадите новый слой, расположенный над фоновым, и все изменения будете вносить именно в него.

Next, click on the Create a New Layer icon at the bottom of the Layers palette to create a new blank layer above your Background layer and do your "healing" there.

Келби, Скотт,Нельсон, Феликс / Photoshop® CS Советы знатоковKelby, Scott,Nelson, Felix / Photoshop® CS Killer Tips

Photoshop® CS Killer Tips

Kelby, Scott,Nelson, Felix

© 2004 by Scott Kelby

Photoshop® CS Советы знатоков

Келби, Скотт,Нельсон, Феликс

© Scott Kelby, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2005

Закристаллизовавшийся слой расплава под нижней плоскостью облицованного фланца не оказывает существенного сопротивления движению, так как не имеет под собой опоры.

The crystallized melt layer under the lower plane of the lined flange exhibits no significant resistance to the motion as it has no support provided under the same.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011