облепиха

Мне кажется, эта твоя облепиха, мать-и-мачеха, твоя безмозглая Дульцинея, не стоит того, чтобы мы из-за нее ссорились.

I don't think that bachelor's button, that ragweed, that lady idiot of yours is worth our quarreling.

Льюис, Синклер / ЭрроусмитLewis, Sinclair / Arrowsmith

Arrowsmith

Lewis, Sinclair

© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.

© 1925 by Harcourt, Inc.

© renewed 1953 by Michael Lewis

Эрроусмит

Льюис, Синклер

© "Государственное издательство художественной литературы", 1956

Для контроля использовано масло облепихи у такого же количества аналогичных пациентов.

For control purposes sea-buckthorn oil was used for the treatment of the same number of analogous patients.

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

В уровне техники известно получение водных фракций (экстрактов) пихты, облепихи, калины и т.п.

The production of aqueous fractions (extracts) of fir, sea-buckthorn, viburnum, etc. is known in prior art.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Жом ягоды облепихи в количестве 9,7 кг обрабатывают как в примере 4.

Sea-buckthorn berry pulp in a quantity of 9.7 kg is processed as in example 4.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011