одноместный

фронтовые истребители МиГ-29М (одноместный) иМиГ-29М2 (двухместный);

front-line MiG-29M (single seat) & MiG-29M2 (double seat) fighters;

© Корпорация "МиГ" 2002

http://www.migavia.ru/ 29.12.2008

Устройство по п.1, отличающееся тем, что является четвертым вариантом, состоящим из восьми одноместных кабинок, в которых перед стулом внешнего ряда расположен тренажер, и данная установка называется тренажерным классом.

The device according to claim 1 comprising eight one-seat booths, in each of said booths there is a training apparatus in front of the seat of the outer row, and the device is called a training center.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

На Фиг.12 изображен общий план синергетической тренинговой установки четвертого варианта, в соответствии с которым устройство состоит из восьми одноместных звукоизолированных кабинок.

General plan view of the fourth variant of the synergetic training device is shown in FIG. 12. As it is seen in the Figure, the device comprises eight one-seat sound-proof booths.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

На палубе царило полное смятение. Люди растерянно бегали взад и вперед, собираясь спустить маленькие одноместные аэропланы, целая флотилия которых находилась на каждом военном марсианском корабле.

Intense excitement prevailed upon her deck, where men were running hither and thither, manning the guns and preparing to launch the small, one-man fliers, a fleet of which is part of the equipment of every Martian war vessel.

Берроуз, Эдгар / Владыка МарсаBurroughs, Edgar Rice / The Warlord of Mars

The Warlord of Mars

Burroughs, Edgar Rice

© 1913,1914 Frank A. Munsey Company

Владыка Марса

Берроуз, Эдгар

© Барбис Л. Р. Б., 1991

Они подошли к лестнице лазарета, где уже дожидался брат лекарь с фонарем в руке. Он проводил пленников и конвой в крохотную одноместную келью, куда была перенесена вторая кровать, еще более убогая, чем первая.

They came to the infirmary steps. Here the Brother Infirmarian met them, lantern in hand, and showed them to a small cell where he had hastily erected a cot next to the single pallet.

Эллиот, Кейт / Собачий принцElliott, Kate / Prince of Dogs

Prince of Dogs

Elliott, Kate

© 1998 by Katrina Elliott

Собачий принц

Эллиот, Кейт