about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Машиностроение и автоматизация производства
  • dicts.mechanicalengineering_ru_en.description

онлайновая коррекция на инструмент

on-line tool compensation

Примеры из текстов

В результате сотни групп пользователей получат свое онлайн-место встречи.
Literally hundreds of special interest groups would love to have an online venue for their area.
Рамел, Дэн / Самоучитель Joomla!Rahmel, Dan / Beginning Joomla!: From Novice to Professional
Beginning Joomla!: From Novice to Professional
Rahmel, Dan
© 2007 by Dan Rahmel
Самоучитель Joomla!
Рамел, Дэн
© Перевод на русский язык «БХВ - Петербург», 2008
© 2008 by Apress L.P.
© 2007 by Dan Rahmel
Услуги переводчиков — это онлайн-сервис, с помощью которого вы можете:
Human translation is an online service that you can use to:
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© 2008 ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© 2008 ABBYY
Вы можете настроить показ статей из онлайн-словарей на закладке «Онлайн-перевод» диалогового окна «Настройки программы»
You can configure the usage of online dictionaries on the Online Translation tab of the Options dialog box
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© 2008 ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© 2008 ABBYY
Нет соединения с интернетом (только для онлайн-словарей).
No Internet connection (only for online dictionaries).
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© 2008 ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© 2008 ABBYY
Как скачать онлайн-словарь
Downloading an online dictionary
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© 2008 ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© 2008 ABBYY
Создание интегрированной онлайн-системы - важный шаг в развитии рекрутинговой компании.
The fact that you have dedication to make it a fully integrated site is extremely important.
© The Well, 2009
Чтобы запустить поиск в онлайн-словарях, в нижней части окна «Результат поиска» щелкните ссылку Искать в онлайн-словарях.
To launch a search in online dictionaries, click Find in Online Dictionaries at the bottom of the Search Results window.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© 2008 ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© 2008 ABBYY
Что делать, если вы получили сообщение об ошибке при работе с онлайн-словарями
What to do if you get a fault message while working with online dictionaries
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© 2008 ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© 2008 ABBYY
Всё же меня немного беспокоит, что у мамы есть режим «онлайн», а у меня нет.
Does make me feel a bit feeble though, if mother is online and I'm not.
Филдинг, Хелен / Бриджит Джонс: Грани разумногоFielding, Helen / Bridget Jones: The Edge of Reason
Bridget Jones: The Edge of Reason
Fielding, Helen
© Helen Fielding, 1999
Бриджит Джонс: Грани разумного
Филдинг, Хелен
© Helen Fielding, 1999
© Москвичева А.Н., перевод на русский язык, 2001
© «Торнтон и Сагден», издание на русском языке, 2002
Вы можете отключить автоматическое обращение к онлайн-словарям:
You can disable automatic requests to online dictionaries:
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© 2008 ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© 2008 ABBYY
В 1995 году для представителей корпораций были обычными слова «Разумеется, Интернет это хорошо, но многие ли заработали в онлайне
In 1995, a common refrain in corporations was "Sure the Internet is great, but how many people have actually made money online?"
Гулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер / CGI-программирование на PerlGuelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther / CGI Programming with Perl
CGI Programming with Perl
Guelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther
© 2001 O'Reilly & Associates Inc.
CGI-программирование на Perl
Гулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер
© 2000 O'Reilly & Associates Inc.
© Издательство Символ-Плюс, 2001

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

в режиме онлайн
on-line
анализ в режиме онлайн
on-line analysis
вычисления в режиме онлайн
on-line computing
управление в режиме онлайн
on-line control
данные, полученные в режиме онлайн
on-line data
проектирование в режиме онлайн
on-line design
диагностирование в режиме онлайн
on-line diagnosis
редактирование в режиме онлайн
on-line editing
оборудование, работающее в режиме онлайн
on-line equipment
режим онлайн
on-line mode
работа в режиме онлайн
on-line operation
решение задач в режиме онлайн
on-line problem solving
обработка данных в режиме онлайн
on-line processing
процессор, работающий в режиме онлайн
on-line processor
система, работающая в режиме онлайн
on-line system

Формы слова

онлайн

прилагательное, полная форма, относительное
Муж. родЖен. родСр. родМн. ч.
Именительныйонлайнонлайнонлайнонлайн
Родительныйонлайнонлайнонлайнонлайн
Дательныйонлайнонлайнонлайнонлайн
Винительныйонлайнонлайнонлайнонлайн
Творительныйонлайнонлайнонлайнонлайн
Предложныйонлайнонлайнонлайнонлайн

онлайн

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйонлайнонлайны
Родительныйонлайнаонлайнов
Дательныйонлайнуонлайнам
Винительныйонлайнонлайны
Творительныйонлайномонлайнами
Предложныйонлайнеонлайнах