оскомина

ж.р.

drawing / soreness of the mouth

Примеры из текстов

Вдруг как-то мы с Ливерпулем находим, что хирургическая работа в банановой роще набила нам оскомину.
"All of a sudden one day me and Liverpool find the trade of committing surgical operations on banana stalks turning to aloes and quinine in our mouths.
Генри, О. / День, который мы празднуемO.Henry / The Day We Celebrate
The Day We Celebrate
O.Henry
День, который мы празднуем
Генри, О.

С тех-то пор за много процессов набило оскомину до мордоворота.
But since then, and after many, many trials, the whole thing makes one want to vomit.
Солженицын, Александр / Архипелаг ГулагSolzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag Archipelago
The Gulag Archipelago
Solzhenitsyn, Aleksandr
© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn
© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.
© 1985 by The Russian Social Fund
Архипелаг Гулаг
Солженицын, Александр
© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009

Добавить в мой словарь

оскомина

Сущ. женского родаdrawing / soreness of the mouthПримеры

набитьоскомину — to have a dry mouth; to set smb.'s teeth on edge
набивший оскомину анекдот — hackneyed joke

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

набившая оскомину цитата

catchword

набившая оскомину музыкальная запись

Muzak

шутка, набившая оскомину

wheeze

Формы слова

оскомина

существительное, неодушевлённое, женский род

	Ед. ч.	Мн. ч.
Именительный	оскомина	оскомины
Родительный	оскомины	оскомин
Дательный	оскомине	оскоминам
Винительный	оскомину	оскомины
Творительный	оскоминой, оскоминою	оскоминами
Предложный	оскомине	оскоминах