без примеровНайдено в 1 словаре
Юридический словарь- dicts.law_ru_en.description
- dicts.law_ru_en.description
оскорбление величества
contempt of the King, lese-majesty
Примеры из текстов
Или полемика, уместная и «своевременная» под пером дюрингианцев, бакунистов и бланкистов, становится оскорблением величества русской революции, как только возвышают свой голос марксисты?Or does a controversy which is appropriate and “timely” coming from the pen of Dühringists, Bakuninists and Blanquists become an insult to the grandeur of the Russian revolution as soon as Marxists raise their voice?Plekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. LavrovПлеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуНаши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуПлеханов, Г. В.© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.Our Differences. Letter to P. L. LavrovPlekhanov, G. V.
Пусть же противники мои постараются доказать эти положения, не торопясь обвинять меня в оскорблении величества русской революции.Let my opponents try to prove these two propositions and not show any haste in accusing me of treason towards the Russian revolution.Plekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. LavrovПлеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуНаши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуПлеханов, Г. В.© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.Our Differences. Letter to P. L. LavrovPlekhanov, G. V.
Добавить в мой словарь
оскорбление величества
contempt of the King; lese-majesty
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!