оценочный

Оценочный и прогнозный уровни неграмотности среди взрослых и молодежи и тендерная разница 2000 и 2015 годы

Estimated and projected adult and youth illiteracy rates, and gender gap 2000 and 2015

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 03.01.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 03.01.2011

Если вы основываете свои расчеты только на опыте конструирования, оценочная ошибка растет.

If you base your estimates solely on construction experience, the estimation error increases.

Макконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияMcConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction

Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction

McConnell, Steve

© 2004 by Steven С. McConnell

Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения

Макконнелл, Стив

© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004

© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004

Отметим, что рассмотренный вариант ускоряющей структуры с постоянным приростом энергии на ячейку не является единственно возможным, и выбран в данном случае только ввиду простоты оценочных расчетов.

Please note that considered version of accelerating structure with constant energy growth per unit is not the only one possible and it is selected in this case just because of simplicity of estimated calculations.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Кроме того, если вы не учли дополнительных усилий по наведению лоска, в отличие от простой программы оценочная ошибка может легко увеличиться в три или более раз.

If in addition you failed to consider the extra degree of polish required for a product rather than a mere program, the error could easily increase by a factor of three or more.

Макконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияMcConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction

Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction

McConnell, Steve

© 2004 by Steven С. McConnell

Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения

Макконнелл, Стив

© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004

© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004

Отчисления в оценочные резервы

Contributions to allowance account

© 2009-2011 ОАО "МРСК Волги"

http://www.mrsk-volgi.ru/ 12/29/2011

© 2009-2011 IDGC of Volgi

http://www.mrsk-volgi.ru/ 12/29/2011

По оценочным данным, в Гвинее-Бисау установлено более 20 000 мин всех видов, и в стране имеется также свыше 1200 взрывоопасных предметов (артиллерийские и ракетные снаряды, гранаты) , которые разбросаны повсюду, в том числе в садах некоторых домов.

It is estimated that, in all, over 20,000 mines were laid in Guinea-Bissau, and that there are over 1,200 unexploded devices (shells, rockets, grenades) buried here and there, including in the gardens of some homes.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 31.01.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 31.01.2011

Республика Корея считает, что введение оценочных показателей и увеличение возможностей маневра руководителей программ позволят лучше использовать ресурсы и усовершенствовать механизмы управления ими.

The Republic of Korea looked forward to optimal deployment of resources and enhanced management capacity through the use of performance indicators and the increased delegation of authority.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 09.02.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 09.02.2011

Проведем оценочные расчеты возможных показателей и основных конструктивных параметров предлагаемого устройства для рентгеновской литографии.

Let's make estimated calculations of possible coefficients and main constructive parameters of the suggested X-ray lithography device.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

В таблице 7.1.2.1-1 представлены оценочные рабочие дозы внешнего облучения на этом этапе во время разгрузки топлива на СРЗ «Звездочка», которые, как предполагается, характерны и для других СРЗ.

Table 7.1. 2.1-1 presents estimated worker doses for the external exposure pathway during this phase during defuelling at Zvezdochka shipyard, which is believed to be representative.

© The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)

www.ebrd.uz 24.10.2008

Эти детали позже могут быть перенесены в оценочную ведомость партии.

These details may be later transferred to a job cost sheet.

Сицилиано, Джене / Финансы для нефинансовых менеджеровSiciliano, Gene / Finance for Non-Financial Managers

Finance for Non-Financial Managers

Siciliano, Gene

© 2003 by The McGraw-Hill Companies, Inc.

Финансы для нефинансовых менеджеров

Сицилиано, Джене

© Original edition copyright by The McGraw-Hill Companies, Inc. 2003

© ЗАО "ГроссМедиа Ферлаг", 2005

© ООО "ГроссМедиа", 2005

Амортизация начисляется с целью списания себестоимости или оценочной стоимости активов в течение срока их полезного использования методом равномерного начисления на основе нижеприведенных ставок:

Depreciation of fixed and intangible assets is designed to write off assets over their useful economic lives and is calculated on a straight line basis at the following annual prescribed rates:

© 2001-2010 Development Bank of Kazakhstan

http://www.kdb.kz/ 18.10.2011

© 2001-2010 Банк Развития Казахстана

http://www.kdb.kz/ 18.10.2011

Отчисления в оценочные резервы

Contributions to the estimation reserves

© 2004-2010, IDGC of Centre

http://www.holding-mrsk.ru/ 11/9/2011

© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»

http://www.holding-mrsk.ru/ 11/9/2011

Продолжение поисковых и оценочных работ на перспективных участках месторождения Албазинское с целью пополнить сырьевую базу строящегося предприятия минеральными ресурсами золота на 15-20 тонн к моменту запуска.

Continue exploration and evaluation work at promising sections of Albazino in order to further increase gold resources by 500-600 Koz prior to commissioning ofthe mine.

© 2008 Polymetal

http://www.polymetal.ru 11/17/2011

© 2008 ОАО «Полиметалл»

http://www.polymetal.ru 11/17/2011

Для оценки эффективности кампании проводится оценочное исследование.

To measure the effectiveness of a campaign, evaluation research is conducted.

© AFEW

© AIDS Foundation East-West

http://www.afew.org/ 2/4/2009

Расход по оценочным резервам в 2005 году составил 8 774 млн. руб. по сравнению с доходом в сумме 22 551 млн. руб. за 2004 г.

Charge for impairment provisions was RR 8 774 million in 2005 compared to a release of impairment provisions in amount of RR 22 551 million in 2004.

© 2003–2009 ОАО «Газпром»

http://www.gazprom.ru/ 30.09.2008