патологический

ЭКГ: ритм синусовый, тахикардия, горизонтальное положение электрической оси сердца, в 111 отведении - патологический зубец Q, не подтверждающийся в AVF-отведении, исчезающий на вдохе.

ECG: sinus rhythm, tachycardia, horizontal position of the heart electric axis, a pathological Q wave in lead III not confirmed in the AVF lead and disappearing at inhaling.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Выраженность воздействия на конкретный патологический процесс, обусловленный токсическими эффектами введения этанола и/или других ПАВ, зависит также от дозы

Hie intensity of action on a particular pathological process caused by the toxic effects of administering

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Вовлекается в патологический процесс грудные и диафрагмальные нервы.

Pectoral and phrenic nerves are involved in pathological processes.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

СНБ в свою очередь содержат патологический белок e-амилоид, выделенный из мембранно-связанного гликопротеина - предшественника амилоида, который обнаруживается во всех нейронах в здоровом мозге, но его функция неизвестна.

In contrast, the SNPs contain abnormal forms of the protein p-amyloid, derived from the membrane bound glycoprotein amyloid precursor protein (APP) which is found in all neurons in normal brains and which performs some unknown function.

Barker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael / Neuroscience at a glanceБаркер, Р.,Барази, С.,Нил, М. / Наглядная неврология

Наглядная неврология

Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М.

© R.A. Barker, S. Barasi, M.J. Neal. Neuroscience at a glance. Second Edition, 2003

© Г.Н. Левицкий, перевод, 2005

© Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2005

Neuroscience at a glance

Barker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael

©1999 by Blackwell Science Ltd

Степень выраженности воздействия на конкретный патологический процесс зависит, прежде всего, от стадии его протекания.

The degree of intensity of action on a particular pathological process depends, first of all, on the stage in the process history.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Патологический конфликт у невротика не следует путать с нормальной борьбой между конфликтующими импульсами, все из которых находятся в одном и том же психическом поле.

The pathogenic conflict in a neurotic must not be confounded with a normal struggle between conflicting impulses all of which are in the same mental field.

Дилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 3. Зигмунд Фрейд, Леонардо да Винчи, Никола ТеслаDilts, Robert / Strategies of Genius. Volume 3. Sigmund Freud, Leonardo da Vinci, Nicola Tesla

Strategies of Genius. Volume 3. Sigmund Freud, Leonardo da Vinci, Nicola Tesla

Dilts, Robert

© Copyright 1995 by Meta Publications

Стратегии гениев. Том 3. Зигмунд Фрейд, Леонардо да Винчи, Никола Тесла

Дилтс, Роберт

© 1995 Robert B. Dilts

© 1995 Meta Publications

© 1998 Независимая фирма “Класс”, издание, оформление

© 1998 Е.Н. Дружинина, перевод на русский язык

Этими свойствами обусловлено противодействие патологической позной установке, характерной для многих болезненных состояний (например, ДЦП -детский церебральный паралич, инсульт и др.).

These features of the body suit enable it to counteract the pathological postural orientation typical of many disease states (e. g., infantile cerebral palsy, stroke, etc.).

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Ановуляция — наиболее частая причина развития патологического маточного кровотечения у женщин репродуктивного возраста.

Anovulation is the most common cause of abnormal uterine bleeding among reproductive-aged women.

© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

В то же время известно, что при определенных условиях прионы могут претерпевать конформационные изменения, в результате которых возникает патологическая изоформа scrapie, ответственная за развитие некоторых нейродегенеративных заболеваний.

At the same time it is known that under certain conditions prions can undergo the conformational changes, resulting in pathological scrapie-isofonn which is responsible for propagation of some neurodegenerating diseases.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Что же в таком случае может нам помешать просто сделать оговорку, что никакие «патологические» явления не будут фигурировать в задачах, подлежащих нашему рассмотрению?

Why, then, should we not simply stipulate that "pathological" phenomena are to be absent in problems under consideration?

Курант, Р.,Роббинс, Г. / Что такое математика? Элементарный очерк идей и методовCourant, Richard,Robbins, Herbert / What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and Methods

What Is Mathematics? An Elementary Approach to Ideas and Methods

Courant, Richard,Robbins, Herbert

© 1941 (renewed 1969) by Richard Courant

© 1996 by Oxford University Press, Inc.

Что такое математика? Элементарный очерк идей и методов

Курант, Р.,Роббинс, Г.

© МЦНМО, 2001

В трезвом состоянии часто вызываются патологические рефлексы лица — рефлексы орального автоматизма, симптом Маринеско, а также часто отмечается статическая (пошатывание в позе Ромберга), реже динамическая атаксия.

In the state of sobriety, often pathological reflexes in the face are activated: reflexes of the oral automatism, Marinesco symptom, a static (stagger in Romberg's pose) ataxia and, less often, dynamic ataxia is noted.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Измерения проводятся в любой БАТ или точке акупунктуры, которые связаны с органом, не имеющим патологических нарушений, т.е. воспроизводимой точкой измерений, которая выявляется так называемым методом «нaкaчивaния».

The measurements can be carried out in any BAP or acupuncture point, connected to organ which is not having pathological disturbances, i.e. reproducible point of measurements, which is revealed by a so-called method of <<pumping>>.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Первая мышь погибла на 21 сутки с опухолью, при вскрытии визуально патологических изменений в органах не найдено.

First mouse died on 21St day of tumor. Autopsy revealed no visual sings of pathological changes in mouse organs.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

На практике в момент перерыва лечения и проявляются патологические симптомы, связанные с обострением болезни, ухудшением результатов ее лечения и снижением скорости выздоровления.

In practice, at the moment of interrupting therapy, pathological symptoms associated with exacerbation of a disease, worsening treatment results and slowing down recovery rate are just manifested.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Этим и объясняется получение технического результата, связанного с антиадаптационным эффектом предложенного устройства, который позволяет ускорить купирование патологических симптомов.

This just explains obtaining the technical result associated with the anti-adaptation effect of the proposed device, which allows for accelerating cure of pathological symptoms.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011