без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
переволноваться
совер.; общ.-возвр.; разг.
be alarmed, suffer prolonged anxiety
Примеры из текстов
Ты просто переутомилась или переволновалась.You have been over-excited, or over-fatigued.'Бронте, Шарлотта / Джен ЭйрBronte, Charlotte / Jane EyreJane EyreBronte, Charlotte© 2009 by Wayne JosephsonДжен ЭйрБронте, Шарлотта© Издательство «Правда», 1988 г.
«Бедняга, он так переволновался из-за Скарлетт», — подумала она и, заставив себя улыбнуться, сказала: — Садитесь же, пожалуйста, капитан Батлер.“Poor thing, he’s been so worried about Scarlett,” she thought, and managing a smile, she said: “Do sit down, Captain Butler.”Митчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 2Mitchell, Margaret / Gone with the windGone with the windMitchell, Margaret© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Ceorgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh.© renewed by Stephens MitchellУнесенные ветром. Том 2Митчелл, Маргарет© Перевод. Т. Кудрявцева, 1982
Переволновался, сказались горы, сложный подход к стрельбищу.I was too much anxious and it’s also about the mountains and a difficult approach to the shooting range.© Russian biathlon union, 2011http://biathlonrus.com 02.07.2011© Союз биатлонистов России, 2011http://biathlonrus.com 02.07.2011
Добавить в мой словарь
переволноваться
be alarmed; suffer prolonged anxiety
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
переволновать
глагол, соверш. вид, переходный
| Инфинитив | переволновать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я переволную | мы переволнуем |
| ты переволнуешь | вы переволнуете |
| он, она, оно переволнует | они переволнуют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он переволновал | мы, вы, они переволновали |
| я, ты, она переволновала | |
| оно переволновало | |
| Действит. причастие прош. вр. | переволновавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | переволнованный |
| Деепричастие прош. вр. | переволновав, *переволновавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | переволнуй | переволнуйте |
| Побудительное накл. | переволнуемте |
| Инфинитив | переволноваться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я переволнуюсь | мы переволнуемся |
| ты переволнуешься | вы переволнуетесь |
| он, она, оно переволнуется | они переволнуются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он переволновался | мы, вы, они переволновались |
| я, ты, она переволновалась | |
| оно переволновалось | |
| Причастие прош. вр. | переволновавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | переволновавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | переволнуйся | переволнуйтесь |
| Побудительное накл. | переволнуемтесь |