без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
плакальщик
м.р.
weeper, mourner
Примеры из текстов
Полагаю, мы — не гробовщики, не наемные немые плакальщики, не могильщики?We are not undertakers, or mutes, or grave-diggers, I believe.'Диккенс, Чарльз / Торговый дом "Домби и сын"Dickens, Charles / Dombey and SonDombey and SonDickens, Charles© 2009 by Classic Books InternationalТорговый дом "Домби и сын"Диккенс, Чарльз© Издательство "Художественная литература", 1959
И все-таки сестры Ларкинс раздражали его, раздражали и похороны, но больше всего он раздражал сам себя: нелепая фигура главного плакальщика в новом шелковом цилиндре с широкой траурной лентой.There they were tugging at his mind, and the funeral tugging at his mind, too, and the sense of himself as Chief Mourner in a brand new silk hat with a broad mourning band.Уэллс, Герберт / История мистера ПоллиWells, Herbert George / The History Of Mr PollyThe History Of Mr PollyWells, Herbert George© 1909 by Duffield & CompanyИстория мистера ПоллиУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964
Было бы такой новинкой, милочка, иметь немого плакальщика соответствующего роста.It would be very new to have a mute in proportion, my dear.Dickens, Charles / Oliver TwistДиккенс, Чарльз / Приключения Оливера ТвистаПриключения Оливера ТвистаДиккенс, Чарльз© Издательство "Художественная литература", 1958Oliver TwistDickens, Charles© 1990 by Random House, Inc.
Добавить в мой словарь
плакальщик
Сущ. мужского родаweeper; mourner
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
плакальщик
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | плакальщик | плакальщики |
Родительный | плакальщика | плакальщиков |
Дательный | плакальщику | плакальщикам |
Винительный | плакальщика | плакальщиков |
Творительный | плакальщиком | плакальщиками |
Предложный | плакальщике | плакальщиках |