пластичный материал

В качестве пружинного элемента может быть использована любая известная пружина или прокладка, выполненная из пластичного материала.

As a spring element any known spring or a gasket can be used, made of any plastic material.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

Я не мог фокусировать свои глаза на них, потому что между ними и мной была пелена прозрачного пластичного материала.

I could not focus my eyes on them, because a sheet of transparent plastic material was in between them and myself.

Кастанеда, Карлос / Второе кольцо силыCastaneda, Carlos / The second ring of power

The second ring of power

Castaneda, Carlos

© 1977 by Carlos Castaneda

Второе кольцо силы

Кастанеда, Карлос

© 1977 by Carlos Castaneda

© "София", 2008

© ООО Издательство "София", 2008

Весь стержень или один или оба его концевых участка выполнены из материала, обладающего пластичными свойствами с обеспечением возможности образования из загнутого свободного конца или концевых участков стержня фиксатора (фиксаторов).

The whole rod or one or both terminal portions thereof are designed of a material having plastic characteristics to provide for the possibility of forming a retainer(s) from a bended free end or terminal portions of the rod.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Для обеспечения формирования из свободного конца стержня иглы фиксатора весь стержень или его концевая часть (наконечник) выполняется из материала, обладающего пластичными свойствами, такого, например, как: сплав золота, серебра, легированная сталь.

In order to provide for forming a retainer of a needle rod free end, the whole rod or a terminal position (a tip) thereof is designed of a material having plastic properties, such as for example: alloy of gold, silver, alloyed steel.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011