плюгавый

прил.; разг.

shabby, mean; despicable

Примеры из текстов

Помню, как однажды вечером после уроков я дождался, вернее, подстерег учителя; это был плюгавый человечек, всегда как бы покрытый пылью, словно он родился и всю жизнь прожил на чердаках и в чуланах.
I remember how I remained one afternoon when school was out and waited for the teacher, waylaid him; he was a smallish man who always looked dusty, as if he had been born and lived all his life in attics and store rooms.
Фолкнер, Уильям / Авессалом, Авессалом!Faulkner, William / Absalom, Absalom!
Absalom, Absalom!
Faulkner, William
© 1986 by Jill Faulkner Summers
© 1936 by William Faulkner
© renewed by Estelle Faulkner and Jill Faulkner Summers
Авессалом, Авессалом!
Фолкнер, Уильям
© Издательство "Художественная литература", 1985

Ставрогин и плюгавая, скудоумная, нищая хромоножка!
Stavrogin and a wretched, half-witted, crippled beggar!
Достоевский, Фёдор / БесыDostoevsky, Fyodor / The possessed
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989

Добавить в мой словарь

плюгавый

Прилагательноеshabby; mean; despicable

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

плюгавый

прилагательное

	Полные формы	Краткие формы
Муж. род	плюгавый	плюгав
Жен. род	плюгавая	плюгава
Ср. род	плюгавое	плюгаво
Мн. ч.	плюгавые	плюгавы

Сравнит. ст.

плюгавее, плюгавей

Превосх. ст.