без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
подложный
прил.
spurious, false, counterfeit
Law (Ru-En)
подложный
adulterine, counterfeited, supposititious, forged, sham, spurious, counterfeit
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
В нем указывается на то, что диссиденты и вооруженные сепаратисты, а также террористические группы используют в качестве инструментов пропаганды подложную информацию, сфабрикованную в рамках проведения кампаний по дезинформации.It reveals the fact that dissidents and armed separatists and terrorist groups used false information emanating from disinformation campaigns as instruments of propaganda.© United Nations 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Игра шла благоприятно, и Шелленберг надеялся достичь двух целей: «отравить» английские службы, сообщая им неверные сведения и передавая Подложные документы, и добиться контакта с ядром Поенных оппозиционеров.The affair seemed to have started well, and Sthellenberg could hope that he would achieve his two objectives: to hoodwink the British Secret Service by giving them false information, and to be able to contact a core of hostile soldiers.Деларю, Жак / История гестапоDelarue, Jacques / The Gestapo: A History of HorrorThe Gestapo: A History of HorrorDelarue, Jacques© Pen & Sword Books Ltd, 2008©Jacques Delarue, 2008История гестапоДеларю, Жак© Перевод на русский язык Издательская группа «Прогресс» 1992© 1962, «Fayard»
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
подложный документ
counterfeit document
изготовлять подложный документ
forge
подложный чек
forged cheque
подложный документ
forged document
подложный индоссамент
forged endorsement
подложный судебный приказ
forged process
подложный документ
fake document
подложный документ
simulated paper
подложный документ
forgery
подложные документы
forged deeds
симуляция несчастного случая с регистрацией его в подложных документах
paper accident
подложные документы
false documents
подложные документы
forgery
подложные документы
sham papers
подложное сообщение
forged message
Формы слова
подложный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | подложный | подложная | подложное | подложные |
| Родительный | подложного | подложной | подложного | подложных |
| Дательный | подложному | подложной | подложному | подложным |
| Винительный | подложный, подложного | подложную | подложное | подложные, подложных |
| Творительный | подложным | подложной, подложною | подложным | подложными |
| Предложный | подложном | подложной | подложном | подложных |