без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
пописывать
(что-л.) несовер.; разг.
write occasionally, write from time to time
Примеры из текстов
В самый последний год он стал пописывать русские стишки.In his very last year at school he began writing Russian poetry.Достоевский, Фёдор / БесыDostoevsky, Fyodor / The possessedThe possessedDostoevsky, FyodorБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989
Послушай, ты знаешь, я пописываю стихи; в них поэзии нет, но есть правда.Listen, you know I write verses; there is no poetry in them, but there is truth.Тургенев, И.С. / Дворянское гнездоTurgenev, I.S. / A House of GentlefolkA House of GentlefolkTurgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaarДворянское гнездоТургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1983
Впрочем она не без поэзии и даже не без некоторого таланта; странная, но тогда (то-есть вернее в тридцатые годах) в этом роде часто пописывали.It is not without poetic merit, however, and even a certain talent. It's strange, but in those days (or to be more exact, in the thirties) people were constantly composing in that style.Достоевский, Фёдор / БесыDostoevsky, Fyodor / The possessedThe possessedDostoevsky, FyodorБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989
Добавить в мой словарь
пописывать
write occasionally, write from time to time
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
пописывать
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | пописывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я пописываю | мы пописываем |
| ты пописываешь | вы пописываете |
| он, она, оно пописывает | они пописывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он пописывал | мы, вы, они пописывали |
| я, ты, она пописывала | |
| оно пописывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | пописывающий | пописывавший |
| Страдат. причастие | пописываемый | - |
| Деепричастие | пописывая | (не) пописывав, *пописывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | пописывай | пописывайте |
| Инфинитив | пописываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *пописываюсь | мы *пописываемся |
| ты *пописываешься | вы *пописываетесь |
| он, она, оно пописывается | они пописываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он пописывался | мы, вы, они пописывались |
| я, ты, она пописывалась | |
| оно пописывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | пописывающийся | пописывавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |