без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
портянка
ж.р.
foot wrap (rag), foot-binding
Примеры из текстов
Тридцать восьмая, конечно, чужих никого к печи не допускает, сама обсела, портянки сушит.Gang 38, of course, was blocking the stove, drying their foot rags, and wouldn't let outsiders anywhere near it.Солженицын, Александр / Один день из жизни Ивана ДенисовичаSolzhenitsyn, Aleksandr / One Day in the Life of Ivan DenisovichOne Day in the Life of Ivan DenisovichSolzhenitsyn, Aleksandr© 1995 Alexander SolzhenitsynОдин день из жизни Ивана ДенисовичаСолженицын, Александр© Aleksandr Solzhenitsyn, 1978© Издательский Дом "Азбука-классикка", 2008
Там можно было увидеть лишь старину сержанта Колона, дремлющего на стуле, да портянки капрала Шноббса, сохнувшие перед печкой.There'd be old Sergeant Colon dozing in his chair, and Corporal Nobbs's washing drying in front of the stove.Пратчетт,Терри / Ноги из глиныPratchett, Terry / Feet of ClayFeet of ClayPratchett, Terry© 1996 by Terry and Lyn PratchettНоги из глиныПратчетт,Терри© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2006© Перевод М. Губайдуллин, А. Жикаренцев, 2006© 1996 by Terry and Lyn Pratchett
Добавить в мой словарь
портянка
Сущ. женского родаfoot wrap (rag); foot-binding
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
портянка
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | портянка | портянки |
| Родительный | портянки | портянок |
| Дательный | портянке | портянкам |
| Винительный | портянку | портянки |
| Творительный | портянкой, портянкою | портянками |
| Предложный | портянке | портянках |