без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
постовой
Примеры из текстов
В воскресенье, в половине девятого утра, постовой полисмен № 834 – К нашел ее лежащей в подъезде одного из домов на Бенворт‑стрит; с трудом удалось ее разбудить.About half-past eight on Sunday morning Constable 834 K found defendant lying in a doorway in Benworth Street, and she was in a very drowsy condition.Лондон, Джек / Люди бездныLondon, Jack / The People of the AbyssThe People of the AbyssLondon, Jack© BiblioBazaar, LLCЛюди бездныЛондон, Джек© Государственное издательство художественной литературы, 1954
Однако его неуверенность и новенькие документы, бывшие редкостью в этой толпе, где большинство не имело никаких бумаг, привлекли внимание постового.His embarrassed air, his brand-new pass in a crowd of people who were without papers, made him a suspect.Деларю, Жак / История гестапоDelarue, Jacques / The Gestapo: A History of HorrorThe Gestapo: A History of HorrorDelarue, Jacques© Pen & Sword Books Ltd, 2008©Jacques Delarue, 2008История гестапоДеларю, Жак© Перевод на русский язык Издательская группа «Прогресс» 1992© 1962, «Fayard»
Настройка постовых адаптеров SCSI.Configure SCSI Host Adapters.Эспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаAspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsPC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
(Данный документ был получен репортером от постового ГАИ, который сообщил, что данный документ рассылался по отделам ГАИ из центрального штаба УГАИ.)(This document was obtained by a reporter from a GAI inspector who informed that the message had been sent to all GAI departments from the UGAI Central Headquarters.)© Мемориалhttp://www.memo.ru/index.htm 10/30/2009© Memorialhttp://www.memo.ru/index.htm 10/30/2009
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
постовой редуктор
welding outfit pressure regulator
постовые обязанности полицейского-регулировщика
point duty
постовая служба
sentry duty
Формы слова
постовой
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | постовой | постовые |
| Родительный | постового | постовых |
| Дательный | постовому | постовым |
| Винительный | постового | постовых |
| Творительный | постовым | постовыми |
| Предложный | постовом | постовых |
постовой
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | постовой | постовая | постовое | постовые |
| Родительный | постового | постовой | постового | постовых |
| Дательный | постовому | постовой | постовому | постовым |
| Винительный | постовой, постового | постовую | постовое | постовые, постовых |
| Творительный | постовым | постовой, постовою | постовым | постовыми |
| Предложный | постовом | постовой | постовом | постовых |