без примеровНайдено в 1 словаре
Примеры из текстов
Это не поэтично, это бесчувственно.You are not showing poetry, you are not showing feelings.Ошо Бхагван Шри Раджниш / Революция. Беседы по песням КабираOsho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Revolution. Talks on KabirThe Revolution. Talks on KabirOsho, Bhagvan Shree RajneeshРеволюция. Беседы по песням КабираОшо Бхагван Шри Раджниш
Виктор Гюго поэтично назвал яды в нашем организме «змеей, которая сидит в человеке».Victor Hugo eloquently called the poison in our body "the serpent which is in man."Брэгг, Поль / Чудо голоданияBragg, Paul C.,Bragg, Patricia / The Miracle Of FastingThe Miracle Of FastingBragg, Paul C.,Bragg, Patricia© by Health ScienceЧудо голоданияБрэгг, Поль© Издательство "Наука", 1990 г.
Но вечера шли по-прежнему, и разговоры были так же поэтичны и интересны.But the evenings went on as before, and their conversations were just as poetic and interesting.Достоевский, Фёдор / БесыDostoevsky, Fyodor / The possessedThe possessedDostoevsky, FyodorБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989
— Этого не может быть, — возражал он. — Не мог же ты находиться в самой гуще подобной жизни и не почувствовать ее очарования. У тебя для этого слишком поэтичная душа!"It`s not possible," he would cry; "it can`t be; you couldn`t live in the midst of it and not feel the charm; with all your poetry of soul, you couldn`t help!Стивенсон, Роберт Луис / Потерпевшие кораблекрушениеStevenson, Robert Louis / The wreckerThe wreckerStevenson, Robert Louis© 1891 by Robert Louis Stevenson and Lloyd Osbourne© 1905 by Charles Scribner's SonsПотерпевшие кораблекрушениеСтивенсон, Роберт Луис© Издательство "Кыргызстан", 1986
Добавить в мой словарь
поэтичный
= поэтический
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
поэтичный
прилагательное, качественное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | поэтичный | поэтичен |
| Жен. род | поэтичная | поэтична |
| Ср. род | поэтичное | поэтично |
| Мн. ч. | поэтичные | поэтичны |
| Сравнит. ст. | поэтичнее, поэтичней |
| Превосх. ст. | поэтичнейший, поэтичнейшая, поэтичнейшее, поэтичнейшие |