без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
правосторонний
прил.
right-side
Engineering (Ru-En)
правосторонний
right
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
По нашим данным, это первое сообщение о хирургическом эндопротезировании отсутствующего левого плечеголовного ствола при правостороннем расположении дуги аорты с зеркальным ветвлением брахиоцефальных артерий.To our knowledge this is the first reported case of surgical replacement of missing left brachiocephalic trunk in the right-sided aortic arch with mirror-image branching of brachiocephalic arteries.© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
Если распределение возможных исходов отличается правосторонней асимметрией, как на рисунке , ожидаемый денежный поток будет больше наиболее вероятного.If the distribution of possible outcomes is skewed to the right as in Figure , the expected cash flow will be greater than the most likely cash flow.Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовBrealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinancePrinciples of Corporate FinanceBrealey, Richard,Myers, Stewart© The McGraw−Hill Companies, 2003Принципы корпоративных финансовБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
righthand-sided
Перевод добавил Sergey KudinovБронза ru-en - 2.
right-sided
Перевод добавила Ксюша Дымина
Словосочетания
правосторонний смежный класс
right coset
правосторонний диск
right-hand disk
правосторонний предел
right-hand limit
правосторонний сигнал
right-hand signal
правосторонний вектор
right-hand vector
правосторонний порядок
right-sided order
правосторонний критерий
right-sided test
правостороннее расположение сердца
dexiocardia
правостороннее расположение сердца
dextrocardia
правостороннее вращение
dextrorotation
левая от водителя сторона при левостороннем движении или правая сторона при правостороннем движении
near side
периаппендицит, вызванный правосторонней трубной беременностью
periappendicitis decidualis
правостороннее внешнее объединение
right outer join
меню с правосторонним выбором
right-click menu
правостороннее предельное множество
right-hand cluster set
Формы слова
правосторонний
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | правосторонний | правосторонняя | правостороннее | правосторонние |
| Родительный | правостороннего | правосторонней | правостороннего | правосторонних |
| Дательный | правостороннему | правосторонней | правостороннему | правосторонним |
| Винительный | правосторонний, правостороннего | правостороннюю | правостороннее | правосторонние, правосторонних |
| Творительный | правосторонним | правосторонней, правостороннею | правосторонним | правосторонними |
| Предложный | правостороннем | правосторонней | правостороннем | правосторонних |