предъявлять доказательства

право предъявлять доказательства в обоснование своей жалобы

The right to present evidence in support of the complaint

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 22.08.2007

В ходе очной ставки следователь вправе предъявить вещественные доказательства и документы.

The investigator shall have the right to present demonstrative proof and documents in the course of the identification line-up.

© 2002 - 2006 Arbitratus.ru.

http://www.arbitratus.ru/ 1/14/2009

- К тому времени Престол Амерлин обратится к правителям всех государств, к тем, кто по- прежнему является правителем, предъявит им доказательства, что ты - Возрожденный Дракон.

"By this time, the Amyrlin Seat will be approaching the rulers of every nation that still has a ruler, laying the proofs before them that you are the Dragon Reborn.

Джордан, Роберт / Огни небесJordan, Robert / The Fires of Heaven

The Fires of Heaven

Jordan, Robert

© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.

Огни небес

Джордан, Роберт

Не в силах далее выносить подобное положение вещей, сэр Оливер отправился к Розамунде с намерением предъявить ей доказательство своей невиновности, каковым он благоразумно обзавелся.

Sir Oliver, unable longer to endure the present state of things, had ridden over to lay before Rosamund that proof with which he had taken care to furnish himself.

Сабатини, Рафаэль / Морской ястребSabatini, Rafael / The Sea-Hawk

The Sea-Hawk

Sabatini, Rafael

© 2007 BiblioBazaar

Морской ястреб

Сабатини, Рафаэль

© Тихонов Н Н., наследники, 2008

© ООО "Издательский дом «Вече», 2008