без примеровНайдено в 1 словаре
Юридический словарь- Содержит около 50 000 терминов и терминологических сочетаний по следующим отраслям права:
- - государственное,
- - административное,
- - гражданское и торговое,
- - уголовное,
- - международное публичное,
- - международное частное,
- - космическое,
- - патентно-лицензионное,
- - авторское право,
- - гражданский и уголовный процесс,
- - судоустройство.
- Содержит около 50 000 терминов и терминологических сочетаний по следующим отраслям права:
- - государственное,
- - административное,
- - гражданское и торговое,
- - уголовное,
- - международное публичное,
- - международное частное,
- - космическое,
- - патентно-лицензионное,
- - авторское право,
- - гражданский и уголовный процесс,
- - судоустройство.
преимущественное право покупки
pre-emption, right of pre-emption, preemption right
Примеры из текстов
Банк не воспользовался правом преимущественной покупки данной дополнительной эмиссии, что повлияло на дальнейшее снижение доли Банка в капитале Темхрбанка до 0,07%.The Bank did not use its preemptive right in respect of this additional emission that led to further decrease of the Bank's share in Temirbank's equity to 0.07%.© 2009-2011 «BTA Bank»http://bta.kz/ 11/10/2011© 2009-2011 «БТА Банк»http://bta.kz/ 11/10/2011
Добавить в мой словарь
преимущественное право покупки
pre-emption; right of pre-emption; preemption right
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
осуществлять преимущественное право покупки
pre-empt
налагать арест на товар в осуществление преимущественного права покупки
pre-empt
использование преимущественного права покупки
preemption
использование преимущественного права покупки
pre-emption
наложение ареста на товар в осуществление преимущественного права покупки
pre-emption
эмиссия с преимущественным правом покупки
issue with preemptive right
установленный законом пункт о преимущественном праве покупки
statutory pre-emption clause