проверка качества

В UP проверка качества выполняется постоянно с самого начала, поэтому по завершении реализации проекта разработчиков не будут ожидать сюрпризы.

In the UP, quality verification is continuously integrated from the start, so that there are not big surprises near the end of the project.

Ларман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектированияLarman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified Process

Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified Process

Larman, Craig

© 2002 by Craig Larman

Применение UML и шаблонов проектирования

Ларман, Крэг

© Издательский дом "Вильямс", 2002

© Craig Larman, 2002

Периодическая проверка качества питьевой воды на рабочих местах и в местах проживания работников.

Periodically monitor drinking water at work and residential facilities used by the project workforce.

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 28.09.2011

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 28.09.2011

При экспериментальной проверке технологии в качестве реакционного оборудования использовали печи с ребристыми трубами и пустотелый необогреваемый реактор.

In the course of the experimental verification of the technology furnaces with finned tubes and a hollow non- heated reactor were used.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Существует три основных свойства любой периодической двоичной последовательности, которые могут быть использованы в качестве проверки на случайность.

There are three basic properties that can be applied to any periodic binary sequence as a test for the appearance of randomness. The properties, called balance, run, and correlation, are described for binary signals as follows:

Скляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеSklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and Applications

Digital Communications: Fundamentals and Applications

Sklar, Bernard

Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение

Скляр, Бернард

© Издательский дом "Вильямc", 2003

© Prentice Hall PTR, 2001

Качество проверки кода напрямую зависит от опыта проверяющего, а также от того, насколько он свеж и бодр.

The quality of a code review varies with the experience level of the reviewer and the amount of sleep she's had.

Ховард, Майкл,Лебланк, Дэвид / Защищенный кодHoward, Michael,LeBlanc, David / Writing Secure Code

Writing Secure Code

Howard, Michael,LeBlanc, David

© 2003 by Microsoft Corporation

Защищенный код

Ховард, Майкл,Лебланк, Дэвид

© Оригинальное издание на английском языке, Microsoft Corporation, 2003

© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2003 – 2004

Таким образом, свойства/утверждения могут использоваться в качестве средств проверки и (или) наблюдения или в качестве объектов формальных доказательств, а часто для выявления и локализации недопустимого поведения устройства.

Thus, assertions/properties can be used as checkers/monitors or as targets of formal proofs, and they are usually used to identify/trap undesirable behavior.

Максфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаMaxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and Flows

The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and Flows

Maxfield, Clive

© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.

Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца

Максфилд, Клайв

© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007