радиовещание

В отличие от других избирательных процессов официальная кампания пока что ограничена лишь несколькими часами, уделенными предвыборной пропаганде национальным телевидением и радиовещанием.

The official campaign here differs from parallel situations in that it consists only of a certain number of hours of electoral publicity on the national television channel and on national radio.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 23.04.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 23.04.2011

В этой связи отрадным явлением стали инициативы по внедрению регулярных теле- и радиовещательных программ “SAARC Roundup” и “SAARC News” для передачи национальными системами телевидения и радиовещания в государствах-членах.

In this context, the initiatives for introducing regular 'SAARC Roundup' and 'SAARC News' programmes for telecast and broadcast on National TV and Radio channels, respectively in Member Countries is a welcome development.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.07.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.07.2010

Аппаратура для радиовещания предназначена для распространения информации.

Radio broadcasting equipment is provided for the transmission of information to the public

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 10.02.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 10.02.2011

Президент национального Управления по телевидению и радиовещанию

President of the Energy Regulatory Authority

© Copyright by PAIiIZ and JP Weber Dudarski Sp. k.

http://jpweber.com/ 15.04.2011

© Copyright by PAIiIZ and JP Weber Dudarski Sp. k.

http://jpweber.com/ 15.04.2011

По информации, размещенной на веб-сайте Министерства информации, в Беларуси зарегистрировано 1 222 печатных периодических издания, восемь информационных агентств, 54 программы телевещания и 154 программы радиовещания.

According to the Ministry of Information website, there are 1,222 print media outlets, eight information agencies, 54 TV and 154 radio channels registered in Belarus.

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 6/22/2007

Монтаж и обслуживание одной станции радиовещания на высоких частотах, действующей на всю территорию страны

Installed and maintained one HF radio broadcast station covering the entire country

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 06.11.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 06.11.2010