разветвление

Каждый раз, когда есть разветвление для двух сыновей какого-либо узла, мы пытаемся принять дополнительные решения относительно того, какие ребра необходимо включить или исключить из маршрутов, представленных соответствующими узлами.

Each time we branch, by considering the two children of a node, we try to infer additional decisions regarding which edges must be included or excluded from tours represented by those nodes.

Aho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John / Data Structures and AlgorithmsАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон / Структуры

Структуры

Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон

© Издательский дом "Вильямс", 2000

© Addison-Wesley Publishing Company, Inc

© 2000

Data Structures and Algorithms

Aho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John

© Addison-Wesley Publishing Company, Inc

Разветвление в а- и b-положениях.

Branching at the a and b Carbons.

Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March, Jerry,Smith, Michael B.

© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.

Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2

Марч, Джерри

© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.

© перевод на русский язык, «Мир», 1987

Можете быть уверены, что Бекки и Бригс отыскали эти высокие фамилии в Книге пэров и проследили эти благородные династии во всех разветвлениях генеалогического древа.

We may be sure that Becky and Briggs looked out those august names in the Peerage, and followed the noble races up through all the ramifications of the family tree.

Теккерей, Уильям Мейкпис / Ярмарка тщеславияThackeray, William Makepeace / Vanity Fair

Vanity Fair

Thackeray, William Makepeace

© Wordsworth Editions Limited 2001

Ярмарка тщеславия

Теккерей, Уильям Мейкпис

© Издательство "Художественная литература", 1976

Дураки попрекают, что я всех здесь надул центральным комитетом и "бесчисленными разветвлениями".

The fools reproach me that I have taken in every one here over the central committee and 'the innumerable branches.

Достоевский, Фёдор / БесыDostoevsky, Fyodor / The possessed

The possessed

Dostoevsky, Fyodor

Бесы

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1989

Подобно init, демон выгрузки создается внутренней операцией fork в ходе запуска системы; однако в отличие от init он остается после разветвления в режиме ядра.

Like init, the pageout daemon is created by an internal fork operation during system startup; unlike init, however, it remains in kernel mode after the fork.

МакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В. / FreeBSD: архитектура и реализацияMcKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V. / The design and implementation of the FreeBSD operating system

The design and implementation of the FreeBSD operating system

McKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V.

© 2005 by Pearson Education, Inc.

FreeBSD: архитектура и реализация

МакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В.

© 2005 by Pearson Education, Inc.

© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2006

Высокий коэффициент разветвления по выходу (более семи) говорит о том, что класс использует большое число других классов и, возможно, слишком сложен.

High fan-out (more than about seven) indicates that a class uses a large number of other classes and may therefore be overly complex.

Макконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияMcConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction

Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction

McConnell, Steve

© 2004 by Steven С. McConnell

Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения

Макконнелл, Стив

© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004

© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004

Для разветвления в пространстве потоков волокна по транспортерам 31 и 32, последний размещен ниже по вертикали, чем транспортер 31.

For a ramification of the fibre flows in space by the conveyors 31 and 32, the latter is arranged lower in a vertical sense than the conveyor 31.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Необходимо найти ответ на очень важный эмпирический вопрос — сохраняется ли неизменным диаметрический показатель Д на протяжении всех разветвлений реки?

An important empirical question is whether or not the rivers' bifurcations have the same diameter exponent A throughout.

Мандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природыMandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of Nature

The Fractal Geometry of Nature

Mandelbrot, Benoit

© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot

Фрактальная геометрия природы

Мандельброт, Бенуа

© Б. Мандельброт, 2002

© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002

Вы сами раз этим меня корили, а какое тут надувание: центральный комитет - я да вы, а разветвлений будет сколько угодно.

' You once blamed me for it yourself, but where's the deception? You and I are the central committee and there will be as many branches as we like.”

Достоевский, Фёдор / БесыDostoevsky, Fyodor / The possessed

The possessed

Dostoevsky, Fyodor

Бесы

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1989

Мышечную ткань характеризуется непроизвольным сокращением мышечных волокон, которые имеют разветвления, которые сливаются между собой, благодаря чему появляется разветвленная мышечная сеть.

The muscle tissue is characterized by a random contraction of muscle fibers, which have branching merging between themselves, thanks to which a developed muscle network arises.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011