без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
рассекречивать
несовер. - рассекречивать; совер. - рассекретить
declassify, remove from secret list, take off the security list
разг. (о людях || people)
deny access to secret documents, take off secret work
Law (Ru-En)
рассекречивать
declassify
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
То, как обучали мучителей, тоже было рассекречено.How the torturers were trained is also disclosed.Тодоров, ЦветанTodorov, Tzvetandorov, TzvetanTodorov, Tzveta© Project Syndicate 1995 – 2010http://www.project-syndicate.org/ 9/27/2009доров, ЦветанТодоров, Цвета© Project Syndicate 1995 – 2010http://www.project-syndicate.org/ 9/27/2009
Как могут отметить наши соотечественники и международная общественность ни один из рассекреченных нами документов не имеет ни одной купюры.As my fellow Cubans and international public opinion can see, nothing has been blacked out in any of the documents which we have declassified.© United Nations 2010http://www.un.org/ 19.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 19.07.2010
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
рассекреченный документ
declassified document
Формы слова
рассекретить
глагол, переходный
| Инфинитив | рассекретить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я рассекречу | мы рассекретим |
| ты рассекретишь | вы рассекретите |
| он, она, оно рассекретит | они рассекретят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он рассекретил | мы, вы, они рассекретили |
| я, ты, она рассекретила | |
| оно рассекретило | |
| Действит. причастие прош. вр. | рассекретивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | рассекреченный |
| Деепричастие прош. вр. | рассекретив, *рассекретивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | рассекреть | рассекретьте |
| Побудительное накл. | рассекретимте |
| Инфинитив | рассекретиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я рассекречусь | мы рассекретимся |
| ты рассекретишься | вы рассекретитесь |
| он, она, оно рассекретится | они рассекретятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он рассекретился | мы, вы, они рассекретились |
| я, ты, она рассекретилась | |
| оно рассекретилось | |
| Причастие прош. вр. | рассекретившийся |
| Деепричастие прош. вр. | рассекретившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | рассекреться | рассекретьтесь |
| Побудительное накл. | рассекретимтесь |
| Инфинитив | рассекречивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я рассекречиваю | мы рассекречиваем |
| ты рассекречиваешь | вы рассекречиваете |
| он, она, оно рассекречивает | они рассекречивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он рассекречивал | мы, вы, они рассекречивали |
| я, ты, она рассекречивала | |
| оно рассекречивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | рассекречивающий | рассекречивавший |
| Страдат. причастие | рассекречиваемый | |
| Деепричастие | рассекречивая | (не) рассекречивав, *рассекречивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | рассекречивай | рассекречивайте |
| Инфинитив | рассекречиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я рассекречиваюсь | мы рассекречиваемся |
| ты рассекречиваешься | вы рассекречиваетесь |
| он, она, оно рассекречивается | они рассекречиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он рассекречивался | мы, вы, они рассекречивались |
| я, ты, она рассекречивалась | |
| оно рассекречивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | рассекречивающийся | рассекречивавшийся |
| Деепричастие | рассекречиваясь | (не) рассекречивавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | рассекречивайся | рассекречивайтесь |