- Полно, мой дружок, - сказал папа, - ведь не навек расстаемся.

"But enough," he said presently. "We are not parting for ever."

Tolstoy, Leo / ChildhoodТолстой, Л.Н. / Детство

Детство

Толстой, Л.Н.

© Издательство "Художественная литература", 1960

Childhood

Tolstoy, Leo

© 2007 Objective Systems Pty Ltd

Играй «Навек расстались мы» — это крысам скорей всего должно понравиться.

play 'The Last Link is Broken' - that's the thing that 'll scoop a rat quicker 'n anything else;

Твен, Марк / Приключения Гекльберри ФиннаTwain, Mark / Huckleberry Finn

Huckleberry Finn

Twain, Mark

© 2004 BookSurge LLC

Приключения Гекльберри Финна

Твен, Марк

© «Государственное издательство художественной литературы», 1960