расширитель

Буровой расширитель RipTide RFID прошел испытания на поверхности прямо перед спуском в скважину и сразу же после подъема из нее.

The RipTide RFID was surface tested just before tripping in the hole and again after tripping out.

© 2010-2012 Weatherford International Ltd.

http://www.weatherford.ru/ 12/13/2011

— Попробуй только еще раз меня подтолкнуть, и я велю медтехнику вставить тебе в глотку расширитель.

“Jog my elbow again and I’ll have my medtech put a speculum down your throat.”

Буджолд, Лоис Макмастер / БарраярBujold, Lois McMaster / Barrayar

Barrayar

Bujold, Lois McMaster

© 1991 by Lois McMaster Bujold

Барраяр

Буджолд, Лоис Макмастер

© 1991 by Lois McMaster Bujold

© перевод Т.Л. Черезовой, 1996

вам был вставлен надувной катетер (ангиопластика), механический расширитель стенки сосуда или была произведена другая процедура на сердце

you have had a balloon catheter (angioplasty), a stent, or other cardiac procedure

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 11/25/2011

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 11/25/2011

Из КС 58 ГПС поступают в Расширитель 74, расширяясь в котором совершают работу по приводу Нагнетателя 73, связанного с Расширителем 74 Валом связи 75 и по приводу механической нагрузки, присоединённой к Выходному валу 34.

GCP are fed into an expander 74 from the CC 58, in which they expand to perform work to drive a supercharger 73 connected with the expander 74 via a link shaft 75 and to drive a mechanical load connected to the output shaft 34.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Турбопоршневая машина (ТПМ). являющаяся расширителем (ТПР ) и/или нагнетателем (ТПН) и/или двигателем внутреннего сгорания (ДВС ), содержащей два. выполненных сопряженными, рабочих органа (РО), - Ротор и Клапаном.

The inventive turbo-piston machine is embodied in the form of a turbo-piston expander and/or a turbo-piston supercharger and/or internal combustion engine comprising two mating working members i.e. a rotor and a valve.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Из Расширителя 74, после такта расширения, ОГ подаются в Теплообменник 46.

After the expansion stroke, EG is supplied into the heat exchanger 46 from the expander 74.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011