без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
реал
м.р.; ист.
(испанская монета || Spanish coin) real
м.р.; полигр.
composing frame
Примеры из текстов
В рамках празднования Международного дня мира 2004 года испанская футбольная команда «Реал» учредила четыре стипендии для молодых людей из Сомали для участия в мадридском летнем лагере.Four scholarships for Somali youths to participate in the Real Madrid summer camp have recently been created by the Spanish soccer team as part of the celebration of the 2004 International Peace Day.© United Nations 2010http://www.un.org/ 16.08.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 16.08.2010
На базе вложенного в фирму капитала, составлявшего на начало года 14 722 млн. бразильских реалов, эта фирма заработала доходность капитала после уплаты налогов в размере 5,33%.Based on the capital invested in the firm at the beginning of the year of 14,722 million BR, the after-tax return on capital earned by the firm was 5.33%.Дамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовDamodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetInvestment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetDamodaran, Aswath© 2002 by Aswath DamodaranИнвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовДамодаран, Асват© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление© 2002 by Aswath Damodaran
Неденежный оборотный капитал фирмы на конец 2000 г. достиг 915 млн. бразильских реалов, что на 609,7 млн. бразильских реалов больше, чем в предыдущем году.The firm’s non-cash working capital at the end of 2000 amounted to 915 million BR, an increase of 609.7 million BR over the previous year’s amount.Дамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовDamodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetInvestment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetDamodaran, Aswath© 2002 by Aswath DamodaranИнвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовДамодаран, Асват© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление© 2002 by Aswath Damodaran
И есть много женщин, которых можно купить куда дешевле, иных так за один — два реала.There are many women to be had more cheaply-some for a real or two.Стейнбек, Джон / Золотая чашаSteinbeck, John / Cup of GoldCup of GoldSteinbeck, John© John Steinbeck, 1929© renewed John Steinbeck, 1957Золотая чашаСтейнбек, Джон© Издательство "Правда", 1989
В 2000 г. фирма Embraer объявила об операционном доходе в размере 810 млн. бразильских реалов при выручке 4560 млн. бразильских реалов. Предельная налоговая ставка на доход составляла 33%.In 2000, Embraer reported operating income of 810.32 million BR on revenues of 4560 million BR, and faced a marginal tax rate of 33% on its income.Дамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовDamodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetInvestment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetDamodaran, Aswath© 2002 by Aswath DamodaranИнвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовДамодаран, Асват© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление© 2002 by Aswath Damodaran
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
бразильский реал
BRL
бразильский реал
Brazilian real
Реал Мадрид
Real Madrid
Формы слова
реал
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | реал | реалы |
Родительный | реала | реалов |
Дательный | реалу | реалам |
Винительный | реал | реалы |
Творительный | реалом | реалами |
Предложный | реале | реалах |