без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
ревизовать
(что-л.) несовер. и совер.
совер. тж. - обревизовать
inspect; audit
(пересматривать теорию и т. п. || of a theory, etc.)
revise
Примеры из текстов
– Знаете, я здесь ревизую вашу лавку.‘You know I’ve been down here checking up on our store.Грин, Генри Грэм / Суть делаGreene, Henry Graham / The Heart of the MatterThe Heart of the MatterGreene, Henry Graham© 1948 by Graham Greene© Graham Greene, 1971Суть делаГрин, Генри Грэм© Greene Graham, 1938, 1940, 1945© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Председатель вправе самостоятельно изменить в любом объёме ревизуемый период деятельности Общества.The Chairman may independently change the length of the audited period of the Company activity.© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011
- Он теперь ревизует мои прежние объекты в Южном Иллинойсе и Индиане."He is covering my old territory in Southern Illinois and Indiana.Генри, О. / Друзья из Сан-РозариоO.Henry / Friends in San RosarioFriends in San RosarioO.HenryДрузья из Сан-РозариоГенри, О.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
проверять или ревизовать отчетность
audit
ревизовать баланс и отчетность
audit
Формы слова
ревизовать
глагол, двувидовой, переходный
| Инфинитив | ревизовать |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я ревизую | мы ревизуем |
| ты ревизуешь | вы ревизуете |
| он, она, оно ревизует | они ревизуют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ревизовал | мы, вы, они ревизовали |
| я, ты, она ревизовала | |
| оно ревизовало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | ревизующий | ревизовавший |
| Страдат. причастие | ревизуемый | ревизованный |
| Деепричастие | ревизуя | ревизовав, *ревизовавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ревизуй | ревизуйте |
| Побудительное накл. | ревизуемте |
| Инфинитив | ревизоваться |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я *ревизуюсь | мы *ревизуемся |
| ты *ревизуешься | вы *ревизуетесь |
| он, она, оно ревизуется | они ревизуются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ревизовался | мы, вы, они ревизовались |
| я, ты, она ревизовалась | |
| оно ревизовалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | ревизующийся | ревизовавшийся |
| Деепричастие | ревизуясь | - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
| Побудительное накл. |