резание

При этом, угол между направлением максимальной термоэлектрической эффективности и плоскостью резания прямоугольного кристаллического бруска как в каждой пластине, так и в стопе пластин, составляет угол, практически равный 90°.

Here, the angle between the direction of the maximum thermoelectric efficiency and the plane of cutting of the orthogonal bar, both in each ingot plate, and in the stack of ingot plates, makes an angle virtually equal to 90°.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Пилы с таким принципом резания применяются на предприятиях деревообработки до настоящего времени и широко описаны в научно-технической литературе.

Saws based on this cutting principle are used at woodworking enterprises and are widely described in scientific and technical literature.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

полная незащищенность механизма от механических воздействий на торцевую поверхность обоймы (пробивания, резания).

a total lack of protection against mechanical attacks upon the yoke end face (piercing, cutting, etc.

http://www.patentlens.net/ 13.11.2011

http://www.patentlens.net/ 13.11.2011

Однако, наука о резании металлов, по своей сложности и по продолжительности времени, потребовавшегося на разработку ее положений, представляет, пожалуй, крайность в области механических искусств.

The science of cutting metals, however, represents in its complication, and in the time required to develop it, almost an extreme case in the mechanic arts.

Тэйлор, Фредерик / Принципы научного менеджментаTaylor, Frederick / The Principles of Scientific Management

The Principles of Scientific Management

Taylor, Frederick

© 1911, by Harper & Brothers

Принципы научного менеджмента

Тэйлор, Фредерик

© Журнал "Контроллинг", 1991

Недостатками известных механизмов секретности являются: полная незащищенность механизма от механических воздействий на торцевую поверхность обоймы (пробивания, резания).

The security mechanisms known heretofore suffer from the following disadvantages: a total lack of protection against mechanical attacks upon the yoke end face (piercing, cutting, etc.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011