ремиссия

Однако при инфицировании ВГВ генотипа A (сероконверсия по HBeAg) чаще наблюдается стойкая биохимическая и вирусологическая ремиссия заболевания, чем при заражении ВГВ генотипа D (3).

However, sustained biochemical and virological remission are more common in patients with genotype A who have had HBeAg seroconversion than in the corresponding genotype D patients (3).

© World Health Organization

http://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007

Из всех химиотерапевтических средств наиболее часто добиться ремиссии саркомы Капоши позволяют липосомальные антрациклины.

The chemotherapeutics that achieve the highest remission rates for KS are liposomal anthracyclines.

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher

По нашему опыту при помощи ВААРТ и стандартной схемы CHOP также можно достичь частоты полных ремиссий до 70%.

In our experience, CR rates up to 70 % are also possible with HAART and standard CHOP.

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher

Учитывая, что состояние стабилизировано и удалось добиться ремиссии, иглы удалены из аурикулярных и корпоральных точек.

Taking into account that the state was stabilized and we managed to get remission, the needles were removed from auricular and corporal points.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Однако известное средство не предназначено для использования на стадии обострения аутоиммунного заболевания, а предназначено лишь для использования в стадии ремиссии.

However, the known agent is not intended for use at the acute stage of an autoimmune disease. It is only intended for use during the remission stage.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Уничтожить вирус гепатита В современными средствами не представляется возможным, поскольку он сохраняется в клетках макроорганизма и после достижения ремиссии.

As HBV persists in infected cells even after successful treatment, eradication of HBV seems not possible with current treatment strategies.

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher

Длительность ремиссии до 4-х месяцев, состоялась в 92 % случаев в первой группе и до 6-7 месяцев в 85% случаев во второй группе.

The duration of remission of up to 4 months was observed in 92% of cases in the first group and of up to 6-7 months in 85% of cases in the second group.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

В тоже время 10 в группе контроля длительность ремиссии до 4-месяцев состоялась лишь в 28%.

At the same time, in the control group the duration of remission of up to 4 was observed in 28% only.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Устранение побочных эффектов, по-видимому, существенно повышает частоту стойких ремиссий.

Proper management of side effects probably results in significantly better treatment success rates.

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher

В группы также были включены испытуемые хирургического профиля для попутного выявления возможности применения препарата в постоперационный период и включен один наркоман, находящийся в стадии ремиссии.

The groups of testees also comprised surgical subjects for concomitant ascertaining a possibility of applying the agent in the post-operational period, and also one remittent drug addict was included.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

Патент UA6576U раскрывает применение даларгина для стабилизации ремиссии у пациентов с опийной наркоманией.

Patent UA6576U discloses the use of dalargin for stabilization of remission in patients with opium addiction.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Большинство случаев полной ремиссии достигается при воспалительной ПМЛ, развивающейся на фоне синдрома восстановления иммунитета (Du Pasquier, 2003; Hoffmann, 2003).

They mainly occur in cases of inflammatory PML, which occurs in the course of an immune reconstitution syndrome (Du Pasquier 2003, Hoffmann 2003).

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher