ремонтные работы

Однако даже больший вклад в увеличение нефтедобычи внесли скважины, на которых были проведены ремонтные работы, а также простаивающие скважины, вновь введенные в эксплуатацию.

There was an even larger run up in well work-overs and in idle wells put back on line.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

Противоэрозионные ремонтные работы на бетонном основании гравитационного типа ПА-Б.

Remedial scour protection activities at PA-B Concrete Gravity Based Structure.

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 10/22/2011

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 10/22/2011

Сейчас, пока шли ремонтные работы и не определился новый правитель, во дворце никто не жил, и только в летнем доме теплилась жизнь.

No one lived in the palace now, the building empty while repairs were made and a ruler determined, and only the summerhouse saw life within the grounds.

Брукс, Терри / Первый король ШаннарыBrooks, Terry / First King of Shannara

First King of Shannara

Brooks, Terry

© 1996 by Terry Brooks

Первый король Шаннары

Брукс, Терри

В прошлом ремонтные работы выполняли часто сменявшие друг друга индивидуальные подрядчики, однако в целях повышения долгосрочной эффективности в настоящее время предлагается учредить должность младшего техника-смотрителя местного разряда.

In the past the services of frequently changing individual contractors have been used for this purpose but in order to improve efficiency in the long term, it is now proposed to establish a Local level post for a buildings management assistant.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 06.12.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 06.12.2010

ремонтные или эксплуатационные работы, в ходе которых может быть нарушена целостность АСМ или предполагаемых АСМ (ПАСМ).

Class III: Repair or maintenance activities where ACM or presumed ACM (PACM) are likely to be disturbed.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 11.03.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 11.03.2011

Проведение ремонтных работ на дорожных участках протяженностью 8 км

8 km of roads repaired

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 27.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 27.10.2010

Выручка от прочей деятельности включает доходы от уличного освещения, аренды автотранспорта, ремонтных работ и прочих нерегулируемых законодательством видов деятельности.

Revenue from other business includes incomes from street lighting, vehicles leasing, maintenance works and other activities not regulated by the law.

© 2004-2010, IDGC of Centre

http://www.holding-mrsk.ru/ 10.11.2011

© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»

http://www.holding-mrsk.ru/ 10.11.2011

Необходимо отметить, что технические характеристики прибора могут изменяться со временем вследствие старения или при проведении ремонтных работ, а также замены отдельных типовых элементов конструкции прибора.

It is necessary to note, that the instrument characteristics can change in due course owing to ageing or at carrying out repair work, or at replacement of separate typical design elements of the instrument.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Выполнение ОАО «Барнаултеплосетьремонт» ремонтных работ оборудования электростанций Барнаульского филиала ОАО «Кузбассэнерго»

Repairing by OJSC Barnaulteplosetremont of equipment of power stations of Barnaul branch of OJSC Kuzbassenergo

© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011

Выполнение ОАО "Барнаултеплосетьремонт" ремонтных работ оборудования электростанций Барнаульского филиала ОАО "Кузбассэнерго"

Repairing by OJSC Barnaulteplosetremont of equipment of power stations of Barnaul branch of OJSC Kuzbassenergo.

© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011

Ваш друг Джарл знал, что нет никакой реальной надежды в этой вашей идее с ремонтной работой.

Your friend Jarl knew there wasn't any hope in this maintenance-man idea of yours.

Диксон, Гордон / ПограничникDickson, Gordon / The Outposter

The Outposter

Dickson, Gordon

© 1972 by Gordon R. Dickson

Пограничник

Диксон, Гордон

-применение драгоценных металлов и драгоценных камней для ремонтных и лабораторных работ;

- use of precious metals and jewels for performance of repairs and laboratory works;

© 2002-2008 ОАО «Иркутскэнерго»

http://www.irkutskenergo.ru/ 7/8/2009

© 2002-2007 JSC «Irkutskenergo»

http://www.irkutskenergo.ru/ 7/8/2009