без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
рефлексия
ж.р.
reflexion; introspection
Biology (Ru-En)
рефлексия
физиол.
reflection
reflexion
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Ни малейшей иронии, ни малейшей рефлексии не выражалось в лице его; напротив, полное, тупое упоение собственным правом и в то же время нечто доходившее до странной и беспрерывной потребности быть и чувствовать себя постоянно обиженным.His face, covered with pimples, was neither thoughtful nor even contemptuous; it wore an expression of complacent satisfaction in demanding his rights and in being an aggrieved party.Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / ИдиотИдиотДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1971IdiotDostoevsky, Fyodor© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
Я тоже заеден рефлексией, и непосредственного нет во мне ничего.I too have been bitten by reflection, and there's nothing obvious about me.’Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Записки охотника т.2Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975A Sportsman's Sketches v.2Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaar
Вполне возможно отслеживать намерения окружающих без единого грана рефлексии (107).It is entirely possible to track the intentions of others without being the slightest bit self-reflective[107].Уоттс, Питер / Ложная слепотаWatts, Peter / BlindsightBlindsightWatts, Peter© 2006 by Peter WattsЛожная слепотаУоттс, Питер© 2006 by Peter Watts© Д.М.Смушкович, перевод, 2009© ООО "Астрель-СПб", 2010
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
self-reflection
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Словосочетания
нисходящая рефлексия
downward reflection
восходящая рефлексия
upward reflection
теорема о рефлексии
reflection theorem
Формы слова
рефлексия
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | рефлексия | рефлексии |
| Родительный | рефлексии | рефлексий |
| Дательный | рефлексии | рефлексиям |
| Винительный | рефлексию | рефлексии |
| Творительный | рефлексией | рефлексиями |
| Предложный | рефлексии | рефлексиях |