без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
рэкет
м.р.
racket
Law (Ru-En)
рэкет
(гангстерская эксплуатация законной и незаконной деятельности) racket преим.; амер., racketeering
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Пройди через лес вечером, а не днем, - чтобы тебя могли увидеть только в Шейроне или в Бухте Третьей мили и чтобы ты мог сказать, что приехал с озера Рэкет, или с Длинного, или из Ликурга.Walk through the woods by night, not by day—so that when seen again you will be in Three Mile Bay or Sharon—and can say that you came from Racquette or Long Lake south, or from Lycurgus north.Драйзер, Теодор / Американская трагедияDreiser, Theodore / An American TragedyAn American TragedyDreiser, Theodore© Horace Liveright, Inc., 1925© Helen Dreiser, 1953© Theodore Dreiser, 1926Американская трагедияДрайзер, Теодор© Вершинина З., перевод на русский язык, 2010© Галь Н., перевод на русский язык, 2010© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
— Вовсе он не в Рэкет-клуб приполз умирать, а в Гарвардский клуб."It wasn't the Racquet Club he crawled to - it was the Harvard Club.Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Ночь нежнаFitzgerald, Francis Scott Key / Tender is the NightTender is the NightFitzgerald, Francis Scott Key© Wordsworth Editions Limited 1995Ночь нежнаФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей© 1933, 1934 by Charles Scribner's Sons© renewed 1948, 1951 by Frances Scott Fitzgerald Lanahan© Перевод Е. Калашниковой. Наследники, 2007© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2007
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
подкуп как рэкет
bribery racket
рэкет в виде подкупа
bribery racket
рэкет в бизнесе
business racket
рэкет в азартных играх
gambling racket
предпринимательский рэкет
industrial racket
рэкет в промышленности
industrial racket
профсоюзный рэкет
labor racket
погрузоразгрузочный рэкет
loading racket
тюремный рэкет
prison racket
нарушение законодательства об уголовной ответственности за рэкет
racketeering violation
профсоюзный рэкет
union racket
рэкет в сфере порока
vice racket
полученных путем рэкета
bagman
заниматься рэкетом
racket
заниматься рэкетом
racketeer
Формы слова
рэкет
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., мужской род
| Ед. ч. | |
| Именительный | рэкет |
| Родительный | рэкета |
| Дательный | рэкету |
| Винительный | рэкет |
| Творительный | рэкетом |
| Предложный | рэкете |