без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-английский словарь. (Американский вариант)- Словарь содержит 50 949 слов и выражений.
- Отражен американский вариант разговорного английского языка (особенности произношения, грамматики и правописания), часто употребляемый в различных сферах жизни и деятельности современного человека.
- Словарь содержит 50 949 слов и выражений.
- Отражен американский вариант разговорного английского языка (особенности произношения, грамматики и правописания), часто употребляемый в различных сферах жизни и деятельности современного человека.
седьмая вода на киселе
a distant relative far removed; a thirty-second cousin
Примеры из текстов
Близкие или дальние, кровная родня или седьмая вода на киселе, – всегда одно и то же.Near or distant, blood or water, it's all one.Диккенс, Чарльз / Жизнь и приключения Мартина ЧезлвитаDickens, Charles / Martin ChuzzlewitMartin ChuzzlewitDickens, Charles© Wordsworth Editions Limited 1994Жизнь и приключения Мартина ЧезлвитаДиккенс, Чарльз© Государственное издательство художественной литературы, 1960
Добавить в мой словарь
седьмая вода на киселе
a distant relative far removed; a thirty-second cousin
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
forty-second cousin
Перевод добавил Tatiana MelihovaЗолото ru-en - 2.
a fairly distant relative
Перевод добавил Ein Sucher