Ты же знаешь, что только семь из десяти летящих в анабиозе добираются живыми до конца длинной орбиты?

I suppose you are aware that only seven out of ten cold-sleep passengers arrive alive in a long orbit?"

Хайнлайн, Роберт / Космическое семейство СтоунHeinlein, Robert / The Rolling Stones

The Rolling Stones

Heinlein, Robert

© 1952 by Robert A. Heinlein

Космическое семейство Стоун

Хайнлайн, Роберт

© 1952 by Robert A. Heinlein

© TERRA FANTASTICA, 2007

© Перевод. Н. Виленская, 2003

Семь из десяти руководителей компаний, производящих потребительские товары, отметили, что развитию их компаний будут способствовать предприятия, работающие на быстроразвивающихся рынках.

Seven out of 10 consumer goods CEOs say that emerging-market businesses will drive growth for their respective companies.

© 2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 10/23/2011

© 2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 10/23/2011

Минутная стрелка часов в приемном покое ползла от метки к метке. В без десяти семь из дверей вышел врач с кипой бумаг в руке и сказал:

The minutes crawled by on the waiting room clock, and at ten minutes of seven, a doctor with a sheaf of papers in one hand stepped through the door and said,

Кинг, Стивен / Салимов уделKing, Stephen / Salem's Lot

Salem's Lot

King, Stephen

© 1975 by Stephen King

Салимов удел

Кинг, Стивен

© Е.Ю. Александрова, 1992. Перевод