about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Телекоммуникации
  • dicts.telecoms_ru_en.description

система сотовой связи

cellular(-radio) system

Примеры из текстов

Рассмотрим подробнее функционирование системы сотовой связи согласно заявляемому способу.
Now will be considered in more details functioning of the cellular communications system in accordance with the claimed method.
Помимо наземных систем сотовой связи средства для соединения пользователей через сеть на обширных пространствах предоставляют системы космического базирования.
In addition to the land-based cellular systems, the use of space-based systems provides a means for networking users over wide areas.
Гейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шагGeier, Jim / Wireless Networks first-step
Wireless Networks first-step
Geier, Jim
© 2005 Cisco Systems, Inc.
Беспроводные сети. Первый шаг
Гейер, Джим
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Cisco Systems, Inc., 2005
Рассмотрим систему сотовой связи, включающую как минимум одну базовую станцию и как минимум одну мобильную станцию.
Let us consider a cellular communication system comprising at least one base station and at least one mobile station.
Наиболее успешно заявленный способ ввода и поиска информации об объекте в удаленной базе данных промышленно применим в системах сотовой связи стандарта GSM.
The claimed method for entering and searching for data on an object in a remote database may be most successfully used in GSM mobile communication systems.
Реферат: Изобретение относится к системам сотовой связи.
ABSTRACT: The invention relates to cellular communications systems.
В результате этого число необходимых базовых станций и связывающих их радиорелейных линий связи в системе сотовой связи существенно сокращается, что значительно удешевляет систему в целом.
As a result substantially decreases the number of necessary base stations and their radio-really lines for connecting them in the system for cellular communications that greatly reduces a cost of the system on the whole.
Однако в этих известных способах определения местоположения на основе глобальных спутниковых систем сеть сотовой связи и система GPS (GLONASS и др.) работают независимо друг от друга.
However, in these known methods of determining the location on the basis of global satellite systems the cellular communications network and the system GPS (GLONASS et al.) operate independently of each other.
3G cellular — сотовая система связи третьего поколения; модифицированная версия сотовой системы связи 2G для передачи данных с большей скоростью.
3G cellular A modified (third-generation) version of 2G cellular that offers better support for data communications, such as higher data rates.
Гейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шагGeier, Jim / Wireless Networks first-step
Wireless Networks first-step
Geier, Jim
© 2005 Cisco Systems, Inc.
Беспроводные сети. Первый шаг
Гейер, Джим
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Cisco Systems, Inc., 2005
Наличие фединга обусловлено тем, что для сотовых систем связи в условиях городской застройки характерно непрямое многолучевое распространение сигнала.
Fading is caused by non-line-of-site multi-path signal propagation.
Обычные сотовые системы связи используют технологию FDMA для отправки данных.
Traditional 1G cellular systems use FDMA for sending data.
Гейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шагGeier, Jim / Wireless Networks first-step
Wireless Networks first-step
Geier, Jim
© 2005 Cisco Systems, Inc.
Беспроводные сети. Первый шаг
Гейер, Джим
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Cisco Systems, Inc., 2005
Это может оказаться серьезным преимуществом, когда речь зайдет об интеграции беспроводных локальных сетей с сотовыми системами связи и глобальными сетями (WAN).
This can be a real advantage when integrating wireless LANs with cellular systems and WANs.
Гейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шагGeier, Jim / Wireless Networks first-step
Wireless Networks first-step
Geier, Jim
© 2005 Cisco Systems, Inc.
Беспроводные сети. Первый шаг
Гейер, Джим
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Cisco Systems, Inc., 2005
То есть эти ретрансляторы не позволяют увеличить общее количество каналов связи в сотовой системе.
That is, these repeaters do not allow increasing total number of communication channels in a cellular system.

Добавить в мой словарь

система сотовой связи
cellular(-radio) system

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!