сложные элементы

Основная задача этой фазы — реализация наиболее сложных архитектурных элементов, поэтому основные усилия по архитектурному анализу затрагиваются именно на этой стадии.

A major goal of this phase is to implement the core risky architectural elements, thus most architectural analysis is completed during elaboration.

Ларман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектированияLarman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified Process

Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified Process

Larman, Craig

© 2002 by Craig Larman

Применение UML и шаблонов проектирования

Ларман, Крэг

© Издательский дом "Вильямс", 2002

© Craig Larman, 2002

Известные из уровня техники защитные элементы сложны, и способы их изготовления трудоемки и сложны, что приводит к удорожанию изделий и материалов, снабженных такими элементами.

The prior art security elements are complicated while methods for the production thereof are laborious and complex which results in increased costs of articles and materials provided with such elements.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

Внутренние устройства калибровки, содержащие тестовые оптические элементы, сложны в изготовлении и требуют применения дополнительных делительных пластин или переключаемых оптических элементов.

Internal calibrating devices that include optical testing elements are hard to make and require additional beam-splitting plates or switchable optical elements.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Правила торговли ВТО являются лишь одним из элементов сложной структуры.

WTO trade rules are only one piece of the puzzle.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 27.09.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 27.09.2010

Получить доступ к элементам структуры сложнее.

The tricky part is accessing members.

Прата, Стивен / Язык программирования C++. Лекции и упражненияPrata, Stephen / C++ Primer Plus

C++ Primer Plus

Prata, Stephen

© 2002 by Sams Publishing

Язык программирования C++. Лекции и упражнения

Прата, Стивен

© 2002 by Sams Publishing

© Издательский дом "Вильямс", 2006